Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Sonstige » Page 7

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

235 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayMöbel/Haushaltsgeräte, Schiffe, Segeln, Seefahrt, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
122
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		ArrayAllgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Sport/Fitness/Erholung, Tourismus und Reisen, ...
123
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
124
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
125
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
126
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
 		Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
127
Diana Dimitrova
Diana Dimitrova
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
128
Master of Law
Master of Law
Native in Deutsch 
 		law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
129
Sylvia Schlacher
Sylvia Schlacher
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian) 
 		English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
130
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in Deutsch 
 		ArrayLebensmittel, Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz, Möbel/Haushaltsgeräte, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
131
philipp kieffer
philipp kieffer
Native in Deutsch 
 		climbing, outdoor, skateboarding, action sports, escalada, klettern, board sports, snowboarding, surfing, skateboard, ...
132
Carlos Marchan
Carlos Marchan
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: US, Latin American, Ecuadorian ) Native in Spanisch
 		ArrayWein/Önologie/Weinbau, Lebensmittel
133
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
 		Portuguese, German, English, at native level
134
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in Deutsch Native in Deutsch, Kroatisch Native in Kroatisch
 		german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
135
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in Deutsch 
 		Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
136
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in Deutsch 
 		English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
137
Matthias Fadtke (X)
Matthias Fadtke (X)
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
 		spanish, german, aviation, finance, stock, english, wall street, forex, economy, legal. contracts, ...
138
Karin Hinsch
Karin Hinsch
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
 		Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
139
Isabella Hansmann, MSc, MA
Isabella Hansmann, MSc, MA
Native in Deutsch Native in Deutsch
 		marketing, marketing translator, tourism, travel, website localization, e-Learning, SEO translation, advertising, german, english to german, ...
140
Christine Wenzel
Christine Wenzel
Native in Deutsch 
 		English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Spanisch > Deutsch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Sonstige
Landwirtschaft
Architektur
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Botanik
Chemie, -technik
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kochen/Kulinarisches
Kosmetik, Schönheitspflege
Bildungswesen/Pädagogik
Umwelt und Ökologie
Esoterik
Fischerei
Folklore
Lebensmittel
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Möbel/Haushaltsgeräte
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Genealogie
Geografie
Staatswesen/Politik
Geschichte
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Militär/Verteidigung
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Musik
Sonstige
Immobilien/Grundstücke
Religion
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Sport/Fitness/Erholung
Vermessungswesen
Textilien/Kleidung/Mode
Tourismus und Reisen
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
Slang
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Journalismus
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Patente
Meteorologie
Sicherheit
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Spanisch > Deutsch freelance interpreters
Deutsch to Spanisch freelance translators
Deutsch to Spanisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.