Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Psychologie » Page 1

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Psychologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

69 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carolina D
Carolina D
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayMedizin (allgemein), Psychologie, Textilien/Kleidung/Mode
2
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
3
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in Deutsch Native in Deutsch
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
4
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
5
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
6
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
7
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
8
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in Deutsch Native in Deutsch
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
9
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in Deutsch Native in Deutsch
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
10
Annika Zang
Annika Zang
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayArchitektur, Psychologie
11
SMR Translation
SMR Translation
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
12
Monika Berger
Monika Berger
Native in Deutsch Native in Deutsch
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
13
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss) Native in Deutsch
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
14
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in Deutsch Native in Deutsch
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
15
Dialogo
Dialogo
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
16
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Psychologie, Kochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, ...
17
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
18
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
19
Dr. Ulrike Saur
Dr. Ulrike Saur
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, Spanish, medicine, professional, psychiatrist
20
pialuna
pialuna
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.