Freelance translators » Spanisch > Deutsch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kunst, Kunsthandwerk, Malerei » Page 1

Below is a list of Spanisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kunst, Kunsthandwerk, Malerei spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

82 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in Deutsch Native in Deutsch
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
2
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
3
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in Polnisch Native in Polnisch
ArrayTourismus und Reisen
4
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in Deutsch (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in Deutsch
English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
5
Kerstin Petersmann
Kerstin Petersmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, economía, ...
6
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
7
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in Deutsch Native in Deutsch
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
8
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Deutsch Native in Deutsch
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
9
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayMarketing
10
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
13
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in Deutsch Native in Deutsch
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
14
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
15
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in Deutsch Native in Deutsch
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
16
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
17
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
18
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
19
Matthias Großkloß
Matthias Großkloß
Native in Deutsch Native in Deutsch
spanish, music, literature, drama, physics
20
Irene Anton
Irene Anton
Native in Deutsch Native in Deutsch
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.