This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
hier "efficient citizenship"
committed facility
This question was closed without grading. Reason: Keine hilfreiche Antwort
Mar 19, 2010 17:17
15 yrs ago
1 viewer *
Englisch term

(non-)trading exceptional item

Englisch > Deutsch Wirtschaft/Finanzwesen Bilanzierung/Buchhaltung
Provision classification:
The accounting records of an operation will classify provisions according to the categories:
- Provisions mode againgst operating profit, including trading exceptional items
- Provisions made as non-trading exceptional items

Discussion

Werner Walther Mar 19, 2010:
@Uwe .. mich irritiert das auch. Irgendwie ist das ein bisschen ein Blindflug. Um Silke helfen zu können, stelle ich mir vor, ich müsste heute um Mitternacht abliefern. Gruß und allen ein schönes Wochenende!
ukaiser (X) Mar 19, 2010:
@Werner mich irritieren das against und das as ......
Werner Walther Mar 19, 2010:
Der Sinn von trading/non-trading dürfte sein ... Aufwand zur Erzielung des Geschäftszweckes (Produktion, Vertrieb, usw.) im Gegensatz zu Aufwand, der nicht unmittelbar auf die Erzielung des Geschäftszwecks gerichtet ist (zB Einkäufe für die Betriebskantine), die genaue Ausformulierung habe ich noch nicht.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search