This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Englisch > Deutsch
  3. Marketing/Marktforschung

garner

Deutsch translation: erzielen

17:18 Aug 13, 2020
Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO]
Bus/Financial - Marketing/Marktforschung
Englisch Begriff oder Satz: garner
Ich übersetze gerade einen Artikel zum Thema Sales Enablement und bin mir nicht sicher, wie das Wort "garner" im folgenden Satz zu verstehen ist:

Analyst reports, third party and vendor industry articles adressing their own buyer's pain points have been shown to garner 22% higher content enablement from prospects early in the sales cycle.
Carolin Nanz
Deutschland
Local time: 16:01
Deutsch Übersetzung:erzielen
Erklärung:
eine um 22% höhere Inhaltsaktivierung erzielen
Ausgewählte Antwort von:

NGK
Vereinigte Staaten
Local time: 09:01
Grading comment
Vielen Dank!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
3 +10erzielen
NGK


  

Antworten


9 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +10
erzielen


Erklärung:
eine um 22% höhere Inhaltsaktivierung erzielen

NGK
Vereinigte Staaten
Local time: 09:01
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch, Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 141
Grading comment
Vielen Dank!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung  Barbara Schmidt, M.A. (X): agree
5 Min.
Zustimmung  Kim Metzger
23 Min.
Zustimmung  Regina Eichstaedter
48 Min.
Zustimmung  Wolfgang Hummel
1 Stunde
Zustimmung  Johanna Timm, PhD
3 Stunden
Zustimmung  Teresa Zuhl
3 Stunden
Zustimmung  Steffen Walter
3 Stunden
Zustimmung  Iris Schmerda
11 Stunden
Zustimmung  Ulrich Eberhardt
14 Stunden
Zustimmung  Holger Uhl: oder erreichen, erlangen
3 Tage 20 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search