Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gewinnerwirtschaftung
Englisch translation:
generation of profits
Added to glossary by
writeaway
Jan 27, 2005 18:18
19 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Gewinnerwirtschaftung
Deutsch > Englisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Wirtschaft/Handel (allgemein)
This is for a back-translation.
Is used in the phrase:
Gleichwertigkeit von HSE und Gewinnerwirtschaftung
TIA
Is used in the phrase:
Gleichwertigkeit von HSE und Gewinnerwirtschaftung
TIA
Proposed translations
(Englisch)
| 3 +1 | generation of profits? |
Kim Metzger
|
| 4 +1 | generation of profit/earnings |
Ingrid Blank
|
Proposed translations
+1
13 Min.
Kim Metzger
Mexiko
Mexiko
Native in Englisch
Specializes in field
Mexiko
Committed to Quality and Service
Native in: Englisch (Variant: US) 
Works in: Deutsch > Englisch
Related KudoZ points
:
834
Selected
generation of profits?
I don't know for sure, writeaway. But maybe the idea is that observing HSE guidance is not incompatible with making a profit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used generation of profits. Thank you Kim and Ingrid (and peers)"
+1
14 Min.
generation of profit/earnings
..
Something went wrong...