Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Abgleichkette
Englisch translation:
comparison/authentication sequence
Deutsch term
Your language services partner in India
Native in: Deutsch 
, Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch
Abgleichkette
Comparison string?
| 4 +2 | comparison/authentication sequence |
Endre Both
|
| 4 | comparison string |
David Seycek
|
| 3 | adjustment, balance, alignmen.....all are possibilities |
Erich Friese
|
Apr 27, 2006 11:28: Sabine Tietge changed "Language pair" from "Englisch > Deutsch" to "Deutsch > Englisch"
Apr 27, 2006 11:28: Sabine Tietge changed "Language pair" from "Deutsch > Englisch" to "Englisch > Deutsch"
Apr 27, 2006 11:28: Sabine Tietge changed "Language pair" from "Englisch > Deutsch" to "Deutsch > Englisch"
Apr 27, 2006 11:28: Sabine Tietge changed "Language pair" from "Deutsch > Englisch" to "Englisch > Deutsch"
Apr 27, 2006 11:57: Endre Both changed "Language pair" from "Englisch > Deutsch" to "Deutsch > Englisch"
Proposed translations
Deutschland
Seasoned IT expert
Native in: Deutsch (Variant: Germany) , Ungarisch (Variant: Hungary)
Works in: Englisch > Deutsch
comparison/authentication sequence
Österreich
engineering, marketing + word power
Native in: Deutsch , Tschechisch
Works in: Englisch > Deutsch, Tschechisch > Deutsch, Deutsch
comparison string
Australien
Accurate, fast & never missed a deadline
Native in: Deutsch (Variant: Germany) , Englisch (Variant: Australian)
Works in: Deutsch > Englisch
adjustment, balance, alignmen.....all are possibilities
Abgleichung f TECH., ETECH. adjustment, balance, alignment
© Langenscheidt KG, Berlin und München
Something went wrong...