Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Fächerkanon

Englisch translation:

curriculum/subject canon/teaching canon

Added to glossary by Jonathan MacKerron
Jul 4, 2007 09:29
17 yrs ago
3 viewers *
Deutsch term

Fächerkanon

Deutsch > Englisch Geistes- und Sozialwissenschaften Bildungswesen/Pädagogik Uni speak
"...ein starkes Forschungs- and Lehrangebot in der Region. Auch die Planungs-, Wirtschafts-, Geistes- and Sozialwissenschaften gehören zu unserem Fächerkanon"

something like "core subjects"?
Thanks in advance

Discussion

Nadine Kahn Jul 4, 2007:
Oder auch "Angebot"
Nadine Kahn Jul 4, 2007:
curriculum fänd ich etwas zu einfach. Dann hätten sie auch nur Fächer schreiben können. Kanon hier wohl "choice" "series"
Jonathan MacKerron (asker) Jul 4, 2007:
curriculum??

Proposed translations

+2
1 Stunde
Selected

curriculum

as simple as that :-)
Peer comment(s):

agree mill2
31 Min.
thanks, Millay
agree Steffen Walter
33 Min.
Danke, Steffen
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
16 Stunden

subject canon, teaching canon

or core subjects, or canon of (core) subjects
Canon in academia means the core group of X that is taught.
Canon itself is used a lot in academia, both positively and negatively.
Here it would serve as a marker that they take themselves seriously.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search