This question was closed without grading. Reason: Keine hilfreiche Antwort
Nov 23, 2006 14:14
18 yrs ago
Deutsch term
Österreich
in-house translator
Native in: Englisch (Variants: British, Scottish, Irish, UK) 
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch, Englisch, and 2 more.
Kapazitätsaufnahme
Deutsch > Englisch
Technik
E-Technik/Elektronik
sensor alignment
Kapazitätsaufnahme (72 Std.) S1 = LO:1,38 Ah S1 = HI: 2,83 Ah
This differs depending on the DIP switch (S1) settings.
This differs depending on the DIP switch (S1) settings.
Proposed translations
(Englisch)
| 4 | capacitance acceptance |
Robin Salmon (X)
|
| 3 | capacity use |
jtjmurphy
|
| 3 | fully charged capacity |
Ken Cox
|
Proposed translations
36 Min.
capacity use
I found this in the Websters Online Dictionary.
1 Stunde
fully charged capacity
... if the subject is rechargeable batteries (not at all clear from the context)
see e.g.:
Modellbau-Bichler -- Online-Modellbau-Shop, Versandhandel und ...
Die Folge ist eine immer geringer werdende Kapazitätsaufnahme von Ladung zu Ladung. In der Praxis werden Geräte, die durch Unterspannung Schaden nehmen ...
www.modellbau-bichler.com/ ladegertereflexlader-c-71_196_203.html
see e.g.:
Modellbau-Bichler -- Online-Modellbau-Shop, Versandhandel und ...
Die Folge ist eine immer geringer werdende Kapazitätsaufnahme von Ladung zu Ladung. In der Praxis werden Geräte, die durch Unterspannung Schaden nehmen ...
www.modellbau-bichler.com/ ladegertereflexlader-c-71_196_203.html
11 Stunden
capacitance acceptance
I found "capacitance" in my Langenscheidt PC-Bibliothek. Here is a Google link, too.
Something went wrong...