Oct 13, 2010 07:32
13 yrs ago
Deutsch term
Licht aus, Spot an !
Deutsch > Französisch
Marketing
Werbung/PR
Pressemitteilung
existe-t-il un équivalent en français ?
Proposed translations
(Französisch)
| 3 | Pleins feux sur... |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 4 +5 | Silence, on tourne ! |
evdm
|
| 4 | Eteignez les lumières, allumez les projecteurs! |
Beba Maranz
|
Proposed translations
19 Min.
Claire Bourneton-Gerlach
Deutschland
Deutschland
Native in Französisch
Specializes in field
Deutschland
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: Französisch
Works in: Deutsch > Französisch, Französisch
Related KudoZ points
:
177
Selected
Pleins feux sur...
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Claire !"
+5
3 Min.
Silence, on tourne !
Avant la prise d'un set au cinéma
Peer comment(s):
| agree |
Beba Maranz
5 Min.
|
| agree |
GiselaVigy
6 Min.
|
| agree |
Imanol
22 Min.
|
| agree |
odile charlotte
1 Stunde
|
| agree |
Anja C.
: (contexte ?)
1 Stunde
|
10 Min.
Beba Maranz
Schweiz
Schweiz
Native in Französisch
Specializes in field
Schweiz
A good translation takes time
Native in: Französisch
Works in: Deutsch > Französisch, Englisch > Französisch
Related KudoZ points
:
12
Eteignez les lumières, allumez les projecteurs!
Dans la ligne de "Silence, on tourne" et au sens figuré
Discussion