Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Oberkante Fertigfußboden
French translation:
sol fini
Added to glossary by
Fabio Descalzi
Jun 20, 2004 12:01
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Oberkante
German to French
Tech/Engineering
Architecture
bis Oberkante Fertigfußboden
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | sol fini (Oberkante Fertigfußboden) |
Geneviève von Levetzow
|
| 4 | limite supérieure |
swisstell
|
Proposed translations
+3
7 mins
Geneviève von Levetzow
Native in German
&
French
Works in field
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
sol fini (Oberkante Fertigfußboden)
Oberfläche des fertigen (begehbaren) Fußboden als Bezugsmaß in Bauwerken
sol fini
Surface d'un plancher fini servant de référence dans le bâtiment
Datenbank eines Kunden
sol fini
Surface d'un plancher fini servant de référence dans le bâtiment
Datenbank eines Kunden
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
2 mins
limite supérieure
voilà
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Geneviève von Levetzow
: Ce n'est pas le terme employé en génie civil
4 mins
|
Something went wrong...