Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Mehrscheiben-Isolierglas gasgefuellt
Polnisch translation:
Szyba zespolona termoizolacyjna wypełniona gazem (szlachetnym)
Added to glossary by
Joanna Łuczka
Apr 16, 2007 16:44
17 yrs ago
Deutsch term
Mehrscheiben-Isolierglas gasgefuellt
Deutsch > Polnisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
systemy okienne
jest to Bauprodukt, dla którego sporządzono certyfikat zgodności
Proposed translations
(Polnisch)
| 3 +2 | Szkło zespolone termoizolacyjne wypełnienione gazem (szlachetnym) |
Joanna Łuczka
|
Proposed translations
+2
11 Min.
Joanna Łuczka
Polen
Polen
Native in Polnisch
Specializes in field
Polen
Details machen den Unterschied!
Native in: Polnisch 
Works in: Deutsch > Polnisch, Polnisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
288
Selected
Szkło zespolone termoizolacyjne wypełnienione gazem (szlachetnym)
http://209.85.135.104/search?q=cache:osqm_fvD8Z4J:www.eksper...
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2007-04-16 16:58:16 GMT)
--------------------------------------------------
Ups, oczywiście wypełnione (lub z wypełnieniem)
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-04-16 17:56:05 GMT)
--------------------------------------------------
Lepiej "przestrzeń międzyszybowa wypełniona gazem", ładnie się googluje: http://www.google.pl/search?q="przestrzeń międzyszybowa wype...
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2007-04-16 16:58:16 GMT)
--------------------------------------------------
Ups, oczywiście wypełnione (lub z wypełnieniem)
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-04-16 17:56:05 GMT)
--------------------------------------------------
Lepiej "przestrzeń międzyszybowa wypełniona gazem", ładnie się googluje: http://www.google.pl/search?q="przestrzeń międzyszybowa wype...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki Asiu :-)"
Something went wrong...