Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA)
Polnisch translation:
Grupa robocza landów federalnych do spraw odpadów
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-04-08 21:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 5, 2011 08:41
13 yrs ago
3 viewers *
Deutsch term
Polen
automotive, robotics, medical, fashion
Native in: Deutsch 
, Polnisch 
Works in: Polnisch > Deutsch, Deutsch > Polnisch, Englisch > Polnisch, and 2 more.
Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA)
Deutsch > Polnisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
przemysł
Ogólnie tekst dotyczy badania gleby na terenie zakładów przemysłu gumowego...
Die technischen Regeln der Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA) wurden in erster Linie erstellt, um eine einheitliche Verwertung bzw. Entsorgung von reststoffen und Abfällen aus dem Baubereich zu ermöglichen, ohne dass es zu einer Gefährdung von Schutzgütern - insbesondere des Grundwasserpfades - kommen kann.
Z góry dziękuję za pomoc
Die technischen Regeln der Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA) wurden in erster Linie erstellt, um eine einheitliche Verwertung bzw. Entsorgung von reststoffen und Abfällen aus dem Baubereich zu ermöglichen, ohne dass es zu einer Gefährdung von Schutzgütern - insbesondere des Grundwasserpfades - kommen kann.
Z góry dziękuję za pomoc
Proposed translations
(Polnisch)
| 4 +2 | Grupa robocza landów federalnych do spraw odpadów |
Jo_Li
|
Proposed translations
+2
12 Min.
Selected
Grupa robocza landów federalnych do spraw odpadów
Inne nazwy z internetu:
Grupa robocza krajów związkowych ds. odpadów http://ippc.mos.gov.pl/ippc/custom/BAT_przet_zel_i_stal_czD....
lub:
Krajowy Związek ds. Odpadów
www.hansegrand.pl/Przetargi
Grupa robocza krajów związkowych ds. odpadów http://ippc.mos.gov.pl/ippc/custom/BAT_przet_zel_i_stal_czD....
lub:
Krajowy Związek ds. Odpadów
www.hansegrand.pl/Przetargi
Peer comment(s):
| agree |
nikodem
: krajow zwiazkowych, "landow federalnych" brzmi jakos dziwnie...
1 Stunde
|
|
mimo ze nazwa z ministerstwa....
|
|
| agree |
Dariusz Rabus
1 Tag 7 Stunden
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion