Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Drehstern

Polnisch translation:

kołowrót, głowica gwiaździsta lub rewolwerowa

Added to glossary by Szymon Metkowski
Jan 31, 2007 15:18
18 yrs ago
10 viewers *
Deutsch term

Drehstern

Deutsch > Polnisch Technik E-Technik/Elektronik elektryka
Niestety mam tylko:

Verbindung Knoten Drehstern
wcześniej było:
Verbindung Knoten Schaltschrank

To są jakieś komunikaty, z tego co się orientuje dla jakichś maszyn poligraficznych.

potem mam jeszcze:
Blasluft Drehstern
Drehstern referenzieren
Drehstern Testbetrieb

Z góry dziękuję.

Discussion

Crannmer Feb 1, 2007:
W tym wypadku Drehstern to IMHO oznaczenie lokalizacji i przyporzadkowania danego wezla (zapewne magistrali polowej albo innej sieci), a nie jego funkcja sama w sobie. A jaka funkcje sam Drehstern ma, to wie tylko klient :-)
Szymon Metkowski (asker) Jan 31, 2007:
Obrotnica?

Proposed translations

1 Tag 59 Min.
Selected

kołowrót, głowica gwiaździsta lub rewolwerowa

W urządzeniach SMT Pick&Place nazywne jest to :
"głowica gwiaździsta" lub "Głowica rewolwerowa"

http://dictionary.reference.com/browse/en:turnstile
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki bardzo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search