Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Natursteinkörnung
Polnisch translation:
kruszywo z kamienia naturalnego
Added to glossary by
Karolina Laurer
Jul 5, 2012 16:29
12 yrs ago
Deutsch term
Polen
Professional, accurate and on time.
Native in: Polnisch 
Works in: Polnisch > Deutsch, Deutsch > Polnisch, Englisch > Polnisch
Natursteinkörnung, Farbkörnung
Deutsch > Polnisch
Technik
Technik (allgemein)
Informacje z karty charakterystyki:
Natursteinkörnung (> 98 %)
Farbkörnung mit Anwendung in der Bauchemie und chemischen Industrie
Natursteinkörnung (> 98 %)
Farbkörnung mit Anwendung in der Bauchemie und chemischen Industrie
Proposed translations
(Polnisch)
| 3 | kruszywo z kamienia naturalnego, kruszywo kolorowe |
Karolina Laurer
|
| 3 | kruszywo... |
Karolina Laurer
|
Change log
Jul 10, 2012 13:55: Karolina Laurer Created KOG entry
Proposed translations
1 Stunde
Karolina Laurer
Deutschland
Deutschland
Native in Polnisch
Deutschland
Sprachkenntnisse erweitern das Denken
Native in: Polnisch
Works in: Polnisch > Deutsch, Deutsch > Polnisch, Dänisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
3
Selected
kruszywo z kamienia naturalnego, kruszywo kolorowe
Jeżeli chodzi tu o już gotowy materiał, to raczej tak jak wyżej. Jeśli chodzi o sam proces drobienia tych kamieni, wtedy bardziej pasuje "kruszenie kamieni naturalnych". (kontext?)
Example sentence:
Kruszywa z kamieni naturalnych w bogatej...
kruszarka szczękowa 1200 x 750 mm do kruszenia kamienia naturalnego
3 KudoZ points awarded for this answer.
5 Stunden
Karolina Laurer
Deutschland
Deutschland
Native in Polnisch
Deutschland
Sprachkenntnisse erweitern das Denken
Native in: Polnisch
Works in: Polnisch > Deutsch, Deutsch > Polnisch, Dänisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
3
kruszywo...
Kruszywo raczej pasuje dobrze do piasku. Prosze sprawdzic nowy link.
Pozdrawiam :)
Pozdrawiam :)
Discussion
Ja też zastanawiałam się nad kruszywem i jeszcze nad granulatem.