Spanisch > Deutsch Wirtschaft/Finanzwesen Bilanzierung/Buchhaltung Verwaltung von Wohnungsei

In einem Kostenvoranschlag eines Verwalters für Wohnungseigentum heißt es:

Los servicios que (Verwalter) plantea para la correcta administración y gestión integral de su Comunidad de Propietarios son:

Área Jurídica:

1. Gestión ante Organismos Oficiales.

2. Valoración Jurídica de los contratos de mantenimiento existentes actualmente en la finca.

3. Reclamaciones de cuotas impagadas a la Comunidad de Propietarios, en vía extrajudicial y **dentro de parámetros de cordialidad**.

Außergerichtliche und ??? Einforderung der Gemeinschaftsbeiträge.

Vielen Dank im Voraus.