Glossary entry (derived from question below)
Spanisch term or phrase:
junta de rotacion
Deutsch translation:
Drehgelenk
Added to glossary by
Johannes Gleim
Sep 10, 2007 13:44
17 yrs ago
1 viewer *
Spanisch term
Deutschland
...mehr als Uebersetzungen...
Native in: Deutsch 
Works in: Spanisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Katalanisch > Deutsch, and 1 more.
junta de rotacion
Spanisch > Deutsch
Technik
Automatisierung und Robotik
Este robot está compuesto por dos cadenas cinemáticas articuladas por uno de sus extremos a una plataforma que porta la herramienta correspondiente y por su otro extremo, a través de una ***junta de rotación***, a un actuador solidario.
Danke im voraus.
Danke im voraus.
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 | Drehgelenk |
Johannes Gleim
|
Change log
Sep 13, 2007 19:48: Johannes Gleim Created KOG entry
Proposed translations
50 Min.
Johannes Gleim
Native in Deutsch
Works in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Französisch > Deutsch, and 6 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
Drehgelenk
Schwierig zu sagen, worum es sich genau handelt. Auch LEO gibt keine genauen Hinweise, z.B.:
junta giratoria [tecnol.] der Rotoranschluss
junta perimetral [constr.] die Bettungsfuge
junta perimetral [constr.] die Rundumfuge
cono de junta [tecnol.] der Dichtkegel
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType...
Im Zusammenhang gesehen, könnte es sich um eine Art Drehgelenk handeln. Habe leider keine Zeit, im Internet zu forschen.
junta giratoria [tecnol.] der Rotoranschluss
junta perimetral [constr.] die Bettungsfuge
junta perimetral [constr.] die Rundumfuge
cono de junta [tecnol.] der Dichtkegel
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType...
Im Zusammenhang gesehen, könnte es sich um eine Art Drehgelenk handeln. Habe leider keine Zeit, im Internet zu forschen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...