This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Aviation & Airline Standards

Creator:
K. Isaac
K. Isaac
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 890
« Prev Next »
 
Contact InformationThe electronic or geographic address which a party has provided as the contact channel. For example, contact email, contact postal address, contact phone number. 
Englisch
Contact Load LimitationMaximum load acceptable in direct contact with the aircraft floor per m2 (ft2). 
Englisch
Container(see Unit Load Device) 
Englisch
ContainerA structured unit confined by ceiling, floor walls, into which dead load is bulk loaded and designed to be locked on a position/bay as a unit. See also unit load device. 
Englisch
Continuing ItineraryAll remaining segments or portions of itinerary beyond any designated point or gap. 
Englisch
ControlThe power to influence or direct people’s behavior or the course of events. 
Englisch
CoordinatorNatural or legal person with detailed knowledge of airline scheduling coordination, responsible for the allocation of slots at a fully coordinated airport. 
Englisch
Corporate OrganizationA corporate company or group. 
Englisch
CountryA nation with its own government, occupying a particular territory. 
Englisch
Country of Commencement of TransportationThe country from which travel on the first international sector takes place 
Englisch
Country of PaymentThe country where payment is made by the purchaser to the Tariff Conference (TC) Member or its Agent; payment by cheque, credit card or other banking instruments shall be deemed to have been made at the place where such instrument is accepted by the TC Member or its Agent. 
Englisch
Country of Unit OriginThe country in which the unit origin is situated. 
Englisch
Country Sub-DivisionAn area of land which is a sub-division within a country, such as a state, a county, a canton, a province, a region, etc. 
Englisch
CrewA group of people who are assigned the role of work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train. 
Englisch
Crew BaggageBaggage which is the property of operating crew and which is separately identified, excluding carry-on baggage. 
Englisch
Crew Baggage Standard WeightsApproved crew baggage standard weights to be used for weight and balance calculation. 
Englisch
Crew DistributionAllocation of crew (flight deck and cabin crew) and their baggage to associated locations. 
Englisch
Crew Distribution ElementA specific allocation in a crew distribution. 
Englisch
Crew Standard WeightsApproved crew standard weights to be used for weight and balance calculation. 
Englisch
CRS SubscriberA person or entity other than an airline using a CRS under contract from a CRS Supplier for the sale of air transportation products and/or other related services. 
Englisch
CRS SupplierAny entity and its affiliates that own in whole or in part a CRS. 
Englisch
Cumulative Load LimitationMaximum load acceptable forward or aft of a given location (station/balance arm or section). 
Englisch
Cumulative Load Limitation TableSet of related cumulative load limitations. 
Englisch
Currency ConversionThe result of converting one currency into another currency. E.g. local currency to USD, air miles to monetary. 
Englisch
Currency of the Country of PaymentThe currency in which international fares from that country are denominated. Currency Codes referring ISO 4217. 
Englisch
CurtailmentLimitation to certified (manufacturer\'s) CG limits in order to account for certain operational assumptions and associated CG calculation inaccuracies. 
Englisch
Curtailment TableSet of Curtailments. 
Englisch
DataA representation of facts, concepts or instructions in a formalised manner suitable for communication, interpretation or processing by human beings or by automatic means. 
Englisch
Data IntegrityThe transmission of electronic data as accepted, without alteration. 
Englisch
Data SecurityThe denial of unauthorised access to, or transmission of, electronic data. 
Englisch
Date of TransactionThe date of issuance of the ticket, MCO or PTA 
Englisch
Dated Marketing SegmentThe commercial designation under which a Dated Operating Segment’s seats can be marketed and booked, either by the operating carrier or by a partner or code share carrier. 
Englisch
Dated Operating LegThe nonstop operation of a transport vehicle between the departure station and the arrival station. Can be used for aircrafts as well as other transport vehicles such as train or bus etc. 
Englisch
Dated Operating SegmentAn operation between board point and any subsequent off point within the same flight designator. Could be one or more legs. Could also be used for other transport vehicles such as train or bus etc. 
Englisch
DaysFull calendar days, including Sundays and legal holidays (see IATA Resolution 735). 
Englisch
Dead LoadBaggage, cargo, mail , ballast and equipment in compartments not included in dry operating weight of the aircraft. 
Englisch
Dead Load IndexIndex effect of the dead load (See index unit). 
Englisch
Deadline\"Reservations - the minimum/maximum number of days/months before the day of departure by which reservations must be confirmed. 
Englisch
DeckA structural floor level. For aircraft having one structural level only, this floor level shall be referred to as the main deck. For aircraft having more than one structural floor level, the different floor levels shall be referred to as \"lower deck\", \"main deck\" and \"upper deck\", starting from bottom to top. 
Englisch
Declared Value for CarriageThe value of goods or baggage declared to the carrier by the passenger for the purposes of determining charges or of establishing the limit of the carrier\'s liability for loss, damage or delay. 
Englisch
Delayed Baggage\"A piece(s) of baggage which fails to arrive at the airport of destination on the same flight as the passenger, but is subsequently delivered. 
Englisch
Delivering AirlineThe airline over whose routes a passenger and his baggage are transported or are to be transported from the point of origin or stopover or a transfer going, to the next interline connection point. 
Englisch
Delivering MemberThe Member on whose flight a passenger is to be carried to an interline point or gap. 
Englisch
Delivery ServiceThe carriage of inbound consignments from the airport of destination to the address of the consignee or that of his designated agent or to the custody of the appropriate Government agency when required. 
Englisch
Departure\"The day/time of the flight on which the passenger is booked/ticketed to travel. 
Englisch
Departure Control SystemAn automated method of performing check-in, capacity and load control and dispatch of flights 
Englisch
Deplaning PointThe point at which a passenger is scheduled to disembark from a flight of the boarding Member. 
Englisch
DescriptionAn account or representation of the certain or major aspects, characteristics, or features of a person, object, or event. 
Englisch
DesignAn arrangement scheme. 
Englisch
DestinationThe ultimate stopping place of the journey as shown on the ticket. 
Englisch
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search