Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4 5]
Off topic: A song that puts a smile on your face
Initiator des Themas: A.Đapo
Serena Hiller
Serena Hiller  Identity Verified
Deutschland
Local time: 07:28
Englisch > Deutsch
+ ...
French chansons by Juliette Greco and Edith Piaf Dec 1, 2007

They have a timeless charme, I will always love them, some of my favourites are:

Sous le ciel de Paris (here sung by Edith Piaf)

http://www.youtube.com/watch?v=9nXCgwU8keI

Accordéon sung by Juliette Greco... See more
They have a timeless charme, I will always love them, some of my favourites are:

Sous le ciel de Paris (here sung by Edith Piaf)

http://www.youtube.com/watch?v=9nXCgwU8keI

Accordéon sung by Juliette Greco

http://www.youtube.com/watch?v=htBJev6iBrE



[Edited at 2007-12-01 10:58]
Collapse


 
Christina Bergmann
Christina Bergmann
Deutschland
Local time: 07:28
Englisch > Deutsch
+ ...
Some from my playlist May 30, 2009

I am always listening to music wherever I go. So here are some fresh out of my playlist

This always makes me smile and cry at the same time.
Galway Girl taken from the movie PS. I love you:
http://www.youtube.com/watch?v=vWjyP1iW3vs
(Watch the movie - it's one of my absolute favorites.)

I've learned that you need to go in order to come back, therefore
... See more
I am always listening to music wherever I go. So here are some fresh out of my playlist

This always makes me smile and cry at the same time.
Galway Girl taken from the movie PS. I love you:
http://www.youtube.com/watch?v=vWjyP1iW3vs
(Watch the movie - it's one of my absolute favorites.)

I've learned that you need to go in order to come back, therefore:
John Denver with Leaving on a Jet Plane
http://www.youtube.com/watch?v=f4hsC0nRvZM

I simply love the video and listening to the song has me smiling from one ear to the other:
Texas - In Demand (with Alan Rickman)
http://www.youtube.com/watch?v=X4-gNN8WRHo

This is my Granny's influence:
Siw Malmquist with Liebeskummer lohn sich nicht my Darling
http://www.youtube.com/watch?v=4aB_--XonaA

The Babysitter-Boogie by Ralf Bendix (listen to the baby laughing...)
http://www.youtube.com/watch?v=Nll6rUEQbHA

And here something with a bit of a beat:
Groove Coverage - God is a Girl
http://www.youtube.com/watch?v=8VpyjnNIkO0

Brian Adams - Summer of '69
http://www.youtube.com/watch?v=oeAY5WgpcdA
(the 3-year-old in this video never fails to amaze me)
Collapse


 
Marc-Olivier Joyal Gagnon (X)
Marc-Olivier Joyal Gagnon (X)
Französisch > Englisch
+ ...
Not much of a music person May 30, 2009

BUT, I have to say

http://www.youtube.com/watch?v=K4vQwrHZWWk

Does put a smile on my face, I even (sometimes) caught myself humming along.


 
Laurent KRAULAND (X)
Laurent KRAULAND (X)  Identity Verified
Frankreich
Local time: 07:28
Französisch > Deutsch
+ ...
A translator's song, I think... May 30, 2009

Chris Rea - God's Great Banana Skin

"Don't you ever think no one's better than you?"

http://www.youtube.com/watch?v=doPfdM0HBXg

Laurent K.

[Edited at 2009-05-30 08:54 GMT]


 
Alessandra Martelli (X)
Alessandra Martelli (X)  Identity Verified
Italien
Local time: 07:28
Englisch > Italienisch
+ ...
Some Italian tunes Jun 4, 2009

There are lots of tunes that cheer me up, but I think I'll add some of my favorite Italian ones to give this thread a little touch of Italy in music

* Bandabardò - W Fernandez
http://www.youtube.com/watch?v=FfqhEjXhDxM

* Rino Gaetano - Aida
<
... See more
There are lots of tunes that cheer me up, but I think I'll add some of my favorite Italian ones to give this thread a little touch of Italy in music

* Bandabardò - W Fernandez
http://www.youtube.com/watch?v=FfqhEjXhDxM

* Rino Gaetano - Aida
http://www.youtube.com/watch?v=l177224N84o

* Fabrizio De André - Volta la carta
http://www.youtube.com/watch?v=-FtuElQ4wBk

* Vinicio Capossela - Che coss'è l'amor
http://www.youtube.com/watch?v=v55g74Oi8qs

(Here is the translation of the spoken introduction:
"Love is Blind, God is Love, Ray Charles is Blind so Ray Charles is God")

* Fred Buscaglione - Il dritto di Chicago
http://www.youtube.com/watch?v=hSMq5dMFqRE


And, last but not least...
* "Largo al factotum" from Rossini's "Il barbiere di Siviglia", performed by Leo Nucci
http://www.youtube.com/watch?v=3skh44qlxM8
Collapse


 
-mystery- (X)
-mystery- (X)
Türkei
Local time: 09:28
Englisch > Türkisch
+ ...
Songs that make you smile (in an ironic way :) Jun 4, 2009

Mark Polak - The magic sound
and
David Bowie - Life on Mars?


 
Boris Rogowski
Boris Rogowski  Identity Verified
Deutschland
Local time: 07:28
Mitglied (2008)
Englisch > Deutsch
Pavement - Harness your hopes Jun 5, 2009

Definitely a big smiler: "Show me / a word that rhymes with Pavement / and I will kill your parents / and roast them on a spit"

http://www.youtube.com/watch?v=wkBOQETOeuw

Or maybe I have a twisted sense of humor


 
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4 5]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

A song that puts a smile on your face






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »