Foren über ProZ.com » Powwows »
Powwow: Montevideo - Uruguay

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Montevideo - Uruguay".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Laura Bissio CT
Laura Bissio CT  Identity Verified
Uruguay
Local time: 17:59
Englisch > Spanisch
+ ...
allí nos vemos! Nov 14, 2010

encantada, como siempre... saludos a todos
 
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 17:59
Mitglied (2004)
Deutsch > Spanisch
+ ...
"Pasión por traducir" Nov 21, 2010

El recuerdo vivo del primer powwow organizado por Laureana en 2009, y la torta hecha por la hija de Zuli, para Mónica, con el eslogan "pasión por traducir".
 
Nelida Kreer
Nelida Kreer  Identity Verified
Local time: 16:59
Englisch > Spanisch
+ ...
Como siempre, una reunión para la HAM (human-aided-memory) :razz: Nov 28, 2010

Apoyo totalmente lo expresado por Mónica (que me llegó por mail y no sé por qué no lo veo aquí), una perla más en un collar de encuentros de un grupo integrado, de gente linda, donde reina la armonía y la alegría de compartir, todo ello posible gracias a las ya probadas habilidades de Laureana como organizadora. Una despedida del año que más bien fue una bienvenida al próximo. Felicidades a todo el grupo, y felicitaciones a Laureana-Marcelo-Sebastián.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Montevideo - Uruguay






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »