Post a job
hiszpański > niemiecki (11367) » Prawo: umowy (0) » This search (1047)

Członek ProZ.com (132): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (915): ...
Poprzednie  ||  Dalej
Results (1047): 132 members | 915 non-members
Wyświetlone wyniki 26 - 50:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Christine Klein - hiszpański > niemiecki translator
Christine Klein Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Legal translations
ph: +4924613409182
Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
19 w parze
heike1 - francuski > niemiecki translator
heike1 Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Reliable, accurate

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
12 w parze
Gerald Maass - angielski > niemiecki translator
Gerald Maass Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
legal + commercial trans. by Dipl.-Jur.

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
112 w parze
Anette Hilgendag - angielski > niemiecki translator
Anette Hilgendag Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A passion for words

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
71 w parze
Dialogo - hiszpański > niemiecki translator
Dialogo Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Make words come easy...

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
52 w parze
Susanne Schartz-Laux - hiszpański > niemiecki translator
Susanne Schartz-Laux Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Economist + sworn translator (ES/DE)

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
51 w parze
Angela Breitsameter de Téllez - hiszpański > niemiecki translator
Angela Breitsameter de Téllez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Zuverlässig und genau

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
4 w dziedzinie
32 w parze
Christian Müller - angielski > niemiecki translator
Christian Müller Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
German industrial engineer / MBE
ph: +491739435447
Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 43 lat(a)
4 w dziedzinie
31 w parze
DagmarKa - hiszpański > niemiecki translator
DagmarKa Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced & dedicated

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
4 w dziedzinie
28 w parze
Paula Graf - niemiecki > portugalski translator
Paula Graf Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Business/Education/Theology/Tourism/Spor

Local time: 20:34		  
 POR/DEU
Portugalia		 Tak ProZ.com 6 lat(a) 3(1)
Robocze 19 lat(a)
4 w dziedzinie
11 w parze
Verena Li - francuski > niemiecki translator
Verena Li Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Kompetent und zuverlässig
ph: 02131 - 5397179
Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
3 w dziedzinie
27 w parze
Thomas Hirsch - hiszpański > niemiecki translator
Thomas Hirsch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 21:34		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
130 w parze
Constanze Deus-Konrad - francuski > niemiecki translator
Constanze Deus-Konrad Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fachübersetzung und Lektorat
ph: +49 (69) 17524525
Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
93 w parze
Susanne Helker - angielski > niemiecki translator
Susanne Helker Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
sworn translator

Local time: 21:34		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
39 w parze
Alexandra Villeminey - hiszpański > niemiecki translator
Alexandra Villeminey Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional, fast, reliable
ph: +34 649356739
Local time: 21:34		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
28 w parze
Daniela Wedemeier - angielski > niemiecki translator
Daniela Wedemeier Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Increase your success with GES!

Local time: 16:34		  
 niemiecki
Urugwaj		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
nicoletta jamin - niemiecki > hiszpański translator
nicoletta jamin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ich helfe: Recht, Gesundheit, Sport...
ph: 650846913
Local time: 21:34		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Yvonne Manuela Meissner - niderlandzki > niemiecki translator
Yvonne Manuela Meissner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841
Local time: 21:34		  
 DEU/DUT
Holandia		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
0 w dziedzinie
18 w parze
Susanne Stöckl - angielski > niemiecki translator
Susanne Stöckl Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
creative writing and translation

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
18 w parze
Katrin Eichler - angielski > niemiecki translator
Katrin Eichler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
building bridges between languages

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Markus Hills - hiszpański > niemiecki translator
Markus Hills Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 21:34		 
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Johanna von der Vring - włoski > niemiecki translator
Johanna von der Vring Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sprachgefühl und fachliche Kompetenz

Local time: 21:34		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Anne-Carine Zimmer - niemiecki > angielski translator
Anne-Carine Zimmer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
detail oriented and diligent
  
 USA Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Silke Streit - niderlandzki > niemiecki translator
Silke Streit Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional translations to German
ph: +31 (0)683549652
Local time: 21:34		  
 niemiecki
Holandia		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Birgit Wahl-Peters - angielski > niemiecki translator
Birgit Wahl-Peters Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High-quality medical translations!

Local time: 21:34		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Członek ProZ.com (132): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (915): ...
Poprzednie  ||  Dalej