This event is part of  Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,757) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Anca Oprita  Marketing creativity, technical accuracy Rumänien Native in Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania)  Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience |
| Checked in | Cristina Butas IT, marketing, e-commerce, lifestyle Rumänien Native in Rumänisch Freelancer | UVT - Universitatea de Vest Timisoara, Romanian Ministry of Justice, MA-Translation and Terminology, French and English into Romanian, Faculty of Letters, West University of Timisoara, ATR, 22 years of experience |
| Checked in | Halyna Maksymiv Ukrainian Translator since 2000 Native in Ukrainisch Freelancer and outsourcer | Bio: English >Russian, Ukrainian freelance translator, 12 years in the industry |
| Checked in | Inge Luus Professional, accurate, on-time Südafrika Native in Englisch Freelancer | Bio: German to English translator specialising in financial, legal and marketing texts. |
| Checked in | | 28 years of experience |
| Checked in | Elena Simonelli Conference interpreter and translator Italien Native in Italienisch Freelancer | Italy: Associazione Tutteuropa, Scuola interpreti , Università degli Studi di Milano, MA-Scuola Vittoria, Torino + degree in Modern Languages, 22 years of experience |
| Checked in | Cristina Sexto Naveira Expert in Finance & Global Development Spanien Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)  , Galicisch Freelancer | University of Vigo - Vigo, Spain, Universidad de Vigo, MA-Universidade de Vigo, ASETRAD, 25 years of experience |
| Checked in | Tomasz Sienicki Over 20 years of multilingual experience Dänemark Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Gdansk University (Poland), MA-Aalborg Universitet, 18 years of experience |
| Checked in | Linda Thody Reliability Quality Professionalism Vereinigtes Königreich Native in Englisch Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL Dipl.Trans., 46 years of experience |
| Checked in | Elma de Jong B.Tr., more than 30 years experience Spanien Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Freelancer | BA-Dutch State School for Translators and Interpreters (Translation Academy), Maastricht, Netherlands, 35 years of experience |
| Checked in | | Università Cattolica Milano, MA-Degree in Foreign languages and Literatures Università Cattolica Milano, 36 years of experience |
| Checked in | Kage01 14 years in game localization Native in Chinesisch Freelancer | MA-National Chengchi University, 16 years of experience |
| Checked in | AndreeaCiorba life sciences&engineering expert Spanien Native in Rumänisch Freelancer | INTERNATIONAL HOUSE Barcelona, OTHER-International House Barcelona, 15 years of experience |
| Checked in | Andrei Vrabtchev Reliable Translations. Competitive Rates Bulgarien Native in Bulgarisch , Englisch Freelancer and outsourcer | Union of Bulgarian Translators, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | Savina N Savova lawyer linguist Native in Bulgarisch , Englisch (Variants: US, UK) Freelancer | University of Cambridge, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge University, 22 years of experience |
| Checked in | | Roehampton University, MA-Roehampton University, London (UK), 16 years of experience |
| Checked in | Kornelija Antolin Passion and Attitude Make the Difference Slowenien Native in Slowenisch Freelancer | Faculty of Arts, University of Maribor, GD-(equivalent to Bologna MA) from Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia; 1 year Erasmus exhange - Karl Franzens Universität Graz, Austria , 15 years of experience |
| Checked in | Nitin Goyal Lowest Price Accurate translation, DTP Indien Native in Hindi , Punjabi Freelancer and outsourcer | India, ITAINDIA, 21 years of experience |
| Checked in | Isabelle Johnson CIOL-certified, humanities, tourism Italien Native in Englisch (Variant: British) Freelancer | Bio: I have been translating from Italian to English for 10 years now and am based in northern Italy. My degree is in History and I specialise in history, social sciences, tourism, food and wine, the latter three on the basis of wide ranging tourism and particularly enogastr...onomic tourism experience.More Less |
| Checked in | abe(L)solano PhD & Pharmacist. Specialized translator Frankreich Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | OTHER-CELE, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras UNAM., SFT, 15 years of experience |
| Checked in | Maria Figueira 30-year experience technical translator Portugal Native in Portugiesisch Freelancer | Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, GD-Faculdade de Letras Univ. de Lisboa, 34 years of experience |
| Checked in | Igor Savenkov Ph.D. 15+ years in technical translation Russische Föderation Native in Russisch Freelancer | Bio: 1979-1985: Moscow Institute of Physics and Technology (aka Fizteh) Department of Control/Management and Applied Mathematics, M.Sc.
1989: Ph.D. in Fluid Mechanics
1989-present: Computer Center of the Russian Academy of Sciences, (current position: senior researcher; mo...re than 40 scientific papers)More Less Message: Technical translator with 12+ years of experience, Ph.D.
Combination of deep scientific insight and wide technical expertise enable me to translate virtually all range of technical and scientific materials from user manuals and marketing... flyers to conference presentations and scientific papers.More Less |
| Checked in | Tetyana Dytyna Financial statements and audit reports Belgien Native in Ukrainisch Freelancer | M.A. I.Franko National University, MA-Lviv National University, 21 years of experience |
| Checked in | Stefanie Kuepper Former UK Solicitor & German law degree Vereinigtes Königreich Native in Englisch , Deutsch Freelancer | Bio: Lawyer - Linguist, legally qualified in UK and Germany |
| Checked in | matt robinson 29 years working in target language Spanien Native in Englisch Freelancer | ProZ Certified Pro, 29 years of experience |
| Checked in | Sameh Elnokaly Immediate availability & 100% accuracy Ägypten Native in Arabisch (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , Englisch Freelancer | Egyptian Translators Association, BA-Ain Shams University of Egypt, EGYTA, 17 years of experience |
| Checked in | | Latvian State University, GD-Latvian State University, 28 years of experience |
| Checked in | George Aziz 17 years of experience Native in Englisch , Arabisch Freelancer | Bio: 5 years of experience in Translation, Subtitling, Transcription. ENG <> ARA |
| Checked in | | Proficiency In English, OTHER-Other-Bogazici University /International Trade, 19 years of experience |
| Checked in | ADA DE MICHELI TECHNICAL, TOURISM, MARKETING, ARTS Italien Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Forlì, TRADINFO, PROZ.COM, TRANSLATORSCAFE', TRANSLATORSCAFE, 22 years of experience |
| Checked in | Sharmila Naik Quality, Confidentiality & Time Native in Marathi , Englisch Freelancer | Bio: Japanese Translator with 10+ years' experience Message: Greetings from Sharmila Naik |
| Checked in | Sara Alvarado ITI CERTIFIED, 20+ years experience Native in Englisch Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, University of Sheffield, ATA, ITI, 27 years of experience |
| Checked in | Giuliana Mafrica Medical-pharma&IT translator since 1996 Italien Native in Italienisch Freelancer | CTU presso il Tribunale di Reggio Calabria, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Messina, Italy, 29 years of experience |
| Checked in | Tanja Boyandin (X) Medicine, Life Sciences and Environment Schweiz Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Freelancer | University of Graz, MA-University of Graz, Austria, BDÜ, 11 years of experience |
| Checked in | Francesca Bernardis 15+ years in science, tourism & leisure Italien Native in Italienisch Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT (Italy), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, AITI, APTRAD, 18 years of experience |
| Checked in | Tone Dolgan Quality first. Italien Native in Slowenisch Freelancer | Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia, AITI, DZTPS, DSKP, 26 years of experience |
| Checked in | R OConnor FCA Corporate Reporting Expert Frankreich Native in Englisch Freelancer | Bio: I was born and raised in Dublin, Ireland but have spent most of my working life between the north of Italy and the south of France. I worked for approx. 15 years in Financial Control and Auditing roles before spotting a niche for high quality corporate reporting in Ital...y. I have worked with a number of listed companies on a long-term basis in servicing their need for consistent, high quality translations in all corporate areas - from marketing and governance to financial reporting. I am interested in working with agencies who seek high quality in their output as I am dedicated to well-researched and tailored translation. Currently I live in the south of France which provides me with all the fresh air and sunshine I need to sustain my working engine!More Less Message: Hi there,
I am very interested to get in touch with fellow translators and recruiters. |
| Checked in | Steven Segaert Dazzling Dutch and fantastic Flemish Estland Native in Niederländisch , Flämisch Freelancer | Bio: Master in Law, adviser on e-governance issues, specialist in social policy, and provider of intelligent translations from English to Dutch. Message: Discovering translation as a new career - and having fun at it! |
| Checked in | Sarah Michel Carpe diem Vereinigtes Königreich Native in Englisch (Variant: British) Freelancer | Bio: Worked as a translator for 9 years part time and finally started full time in July 2011. I translate Indonesian and German to English. Now I'm looking at next steps, building my website, looking for partners and end clients. Message: Contact me if you are a German or Indonesian translator looking to work in a professional partnership either proofreading or editing each other's work.
Or if you just want to extend your network or live in London like me :) |
| Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience |
| Checked in | Nuri Razi 15 years in the industry Türkei Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmenisch Freelancer | 1st Notary Public, Bakırköy, Istanbul, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation Chartered Institute of Linguists, ATA, 25 years of experience |
| Checked in | Shushanik Avagyan In the beginning was the Word! Armenien Native in Armenisch (Variant: Eastern) Freelancer | Yerevan State University, MA-Yerevan State University, 43 years of experience |
| Checked in | | Faculty of Philology, Belgrade, Serbia&Montenegro, MA-Faculty of Philology, Belgrade, 19 years of experience |
| Checked in | Joanna Wons Experienced EN-PL translator Polen Native in Polnisch Freelancer | WSF Wrocław, MA-WSF Wrocław, 27 years of experience |
| Checked in | Valeria Monti Software localization & trascreation Italien Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: EN/ES>IT full-time translator. Always willing to learn and improve my skills! |
| Checked in | Yulian Wang ESG/HSE/Education/Chemical/Medical/Legal China Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional) , Englisch Freelancer | Bio: English/Chinese translator, Bridge China & the World |
| Checked in | | Bio: Born in Italy, I lived 18 years in Zürich, Switzerland. I recently moved to England with my family. I studied Biology and I have a PhD in Natural Sciences. I am starting this new career as a translator. I translate from English into Italian, specializing on scientific ...texts.More Less Message: Many greetings to everyone! I am sure that we will have will have a great time. |
| Checked in | Catherine Doerr ENFR, SP>FR, SP>EN Vereinigte Staaten Native in Französisch Freelancer | ATA, NAJIT, 38 years of experience |
| Checked in | TargamaT team Arabic translations that matter! Frankreich Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Französisch (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Arabic Professional Content & Beyond... Message: Arabic Professional Content & Beyond... |
| Checked in | Hendrien Stobbe Dutch law degree, sworn translator Deutschland Native in Niederländisch Freelancer | OTHER-Rijksuniversiteit Groningen; Law degree (meester in de rechten), 27 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
