Freelance translators » arabski > angielski » Literatura/sztuka » Żywienie » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

96 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grecki (Variants: Modern, Cypriot) Native in grecki, arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in arabski
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in arabski Native in arabski
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, ...
4
Marwa Mohamed
Marwa Mohamed
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, ...
5
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variant: British) Native in angielski
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
6
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
7
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdyjski (Variant: Sorani) Native in kurdyjski
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
8
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arabski Native in arabski
electronics, automotive, military, software, pc.
9
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in arabski Native in arabski
ArrayTransport, spedycja, Internet, e-handel, Matematyka i statystyka, Rolnictwo, ...
10
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
ArrayPrzemysł naftowy, Astronomia i kosmos, Rolnictwo, Transport, spedycja, ...
11
Mohamed Ahmed
Mohamed Ahmed
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Arabic, Interpreter, Translator, Translation, Medical, HIPAA, FWA, Linguist
12
Lucinda Wills
Lucinda Wills
Native in angielski Native in angielski
Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
13
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in kabylski , arabski (Variant: Algerian) Native in arabski
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
14
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
15
Wael Galal
Wael Galal
Native in arabski Native in arabski
highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
16
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
17
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi , Jordanian) Native in arabski, angielski (Variants: Irish, British, UK, Australian, New Zealand, US South, Canadian, US) Native in angielski
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
18
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian) Native in arabski, angielski (Variants: British, Scottish, UK, US) Native in angielski
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
19
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in hiszpański Native in hiszpański
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
20
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in arabski (Variant: UAE) Native in arabski, urdu Native in urdu
ArrayMedycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.