Freelance translators » Englisch > Bengali » Kunst/Literatur » Linguistik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hironmoy Golder Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)	English, Bengali, English to Bengali, Bengali to English, language localization, Website localization, Transcription, Bengali Translation, Hironmoy Translation, Hironmoy Blog, ...
2	Pallavi Mehta Native in Gujarati , Hindi , Englisch , Bengali	https://tridentlanguageservices.com/
3	Md. Tanjimul Islam Jiban Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, Bengali, Computers, Technology, Law, Translation, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, ...
4	Ali Ansar Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) , Sylheti	English-Bengali Translator, Bengali-English Translator, English-Sylheti Translator, Sylheti-English Translator, English-Bengali Interpreter, Bengali-English Interpreter, English-Sylheti Interpreter, Sylheti-English Interpreter, Native Bengali speaker, Native Sylheti speaker, ...
5	Santanu Ghosh Native in Bengali (Variant: Indian)	translation, bengali, experienced translator, software, localization, Trados, MemoQ, Memsource, ATMS, , ...
6	Sifat Noor Native in Bengali (Variants: Rohingya, Bangladeshi, Indian)	Bengali translator, translator, proofreader, editor, Bengali localization, Bangla language, Chittagonian, Chittagong, Chattogram
7	Md Raju Ahmed Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, English to Bangla, Bangla to English, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator, Bangladesh Language, Bengali Language, Education, ...
8	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
9	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	JYOTIRMOY GOLDER Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)	English to Bangla Translation, Bangla to English Translation, Short Story Writing, Proofreading, Chemistry, Life Science.
11	midlocalize Native in Arabisch	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
12	Amin Al Rajhi Native in Bengali (Variant: Bangladeshi)	Bengali, Health, Technology, Finance, Bangladesh, Bangla, Native Bengali, Content, Transcreation, Translation, ...
13	Ammar Shaikh Native in Hindi (Variant: Indian) , Urdu	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
14	Somnath Dey Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) , Hindi (Variant: Indian)	Bengali, Hindi, English, Spanish, Assamese, Nepali, Punjabi, Bodo, Medical, Informed, ...
15	Irene Jose Native in Malayalam	English to Malayalam, English to Hindi, English to Tamil, English to Kannada, English to Bengali, English to Punjabi, English to Gujarati, English to Kannada, Translation Subtitling, Timecoding, ...
16	Debjani Sarkar Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) , Englisch	Software Localization, Website Localization, Medical (Clinical Trial, Patient Information Booklet, Instrumets and Eqipments), Legal, Marketing, Finance, Business, Law, ...
17	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
18	Roy Chaudhuri S Native in Bengali	Bengali, freelance, unicode, trados, conversion, movies, Sylheti, tageditor, SDL, workbench, ...
19	Ambily Rajesh Native in Malayalam , Englisch	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
20	Muhammad Ahsan Habib Native in Bengali	Bengali translator, Bangla translator, Bengali linguist, Bengali subtitler, CAT tools, localisation, software, translation, editing, subtitling, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,535,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.