Freelance translators » Deutsch > Englisch » Medizin » Energie/Energieerzeugung » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ahmed Rabie Native in Arabisch	Arabic, German
42	Ali Göznek Native in Deutsch , Türkisch	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
43	Dorit Klingman Native in Deutsch	German, translation, technical, technology, materials, business,
44	Ine Hermans Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) , Englisch	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
45	Angelika Dawson Native in Englisch , Russisch	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
46	Alexandra Duckitt Native in Englisch	bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
47	Erin Riddle Native in Englisch	Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
48	CSRosebro Native in Englisch (Variant: US)	patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
49	Andries Conradie Native in Englisch (Variants: UK, US, South African)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
50	Darin Fitzpatrick Native in Englisch	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
51	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
52	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgarisch , Deutsch	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
53	Ariane Mondon Native in Deutsch	Array
54	Boris Smirnov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Englisch (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
55	Elizabeth Chivers Native in Englisch	Array
56	Elizabeth Niklewska Native in Englisch	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
57	Alison Kirkland Native in Englisch	Array
58	Lorna Bleach Native in Englisch (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
59	Paola Gatto Native in Italienisch	inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
60	Clare Clarke Native in Englisch (Variants: US, British, UK)	Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.