Freelance translators » Deutsch > Englisch » Medizin » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	milansavic Native in Serbisch	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
3	Lars Foldager Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
4	Dragan Kuzmanovski Native in Mazedonisch	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
5	kanemochi Native in Spanisch	ArrayMedizin: Instrumente, Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), ...
6	Ahmed Rabie Native in Arabisch	Arabic, German
7	Susanne Reiche Native in Deutsch	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
8	Ruth Wye Native in Deutsch (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany)	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
9	Alenka Satler Native in Slowenisch	medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
10	Ine Hermans Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) , Englisch	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
11	Olav Balslev Native in Dänisch , Englisch	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
12	Andrea Thieme Native in Deutsch	ArrayMedizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen
13	Majdi Abualila Native in Englisch , Deutsch	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
14	Traci Williams Native in Englisch (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	ArrayMedizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, ...
15	Andrew Little Native in Englisch	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
16	Isabelle Villancher Native in Englisch	biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...
17	William Hochstettler Native in Englisch (Variant: US) , Deutsch (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
18	Lori Larsen-Hoff Native in Englisch	ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Medizin: Kardiologie, ...
19	Barry Rich Native in Englisch	German-English, finance, business, technology, corporate media
20	Trevor Chichester Native in Englisch	Transcription, Arabic, German, Slovak, Dutch, Translation, Proofreading, fluent, native, Language Pair, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.