Freelance translators » Deutsch > Englisch » Medizin » Ernährungswissenschaft » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francesca Bocci Benucci Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
2	Luis Cerna Native in Spanisch , Deutsch	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
3	Claudia Heidemann Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
4	Susan Geddes Native in Englisch (Variant: US)	medical, pharmaceutical, drugs, contracts, patents
5	Karen Caruana Native in Englisch (Variants: British, UK, US, French, Canadian, New Zealand)	german, french, english, editing, veterinary terminology, yoga, wellness, veterinary, medical, native Canadian, ...
6	Catherina Groeneveld Native in Englisch	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
7	Perry Caines Native in Englisch	german, spanish, italian, general, legal
8	Nicole Y. Adams, M.A. Native in Englisch (Variants: British, Australian, UK, US) , Deutsch (Variants: Germany, Bavarian)	german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
9	Martina Une Native in Englisch (Variant: US) , Deutsch	German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
10	Lars Foldager Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
11	Lukas Hancik Native in Deutsch	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
12	Astrid Bakir Native in Deutsch (Variant: Austrian)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Chemie, -technik, Internet, E-Commerce, Produktion/Fertigung, ...
13	Luis DeGalocha Native in Englisch , Portugiesisch	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
14	Isabelle Villancher Native in Englisch	biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...
15	Naomi Porter Native in Englisch	German to English translator, Spanish to English translator, banking, marketing, German to English transcreator, Spanish to English transcreator
16	John Lonergan Native in Englisch (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
17	Justin Verceles Native in Englisch	translator, translation, german, english, design, web, dtp, internet, photography, imaging, ...
18	David Wise Native in Englisch	translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
19	Sheila Hardie Native in Englisch	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
20	Murat Söker Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.