Freelance translators » Deutsch > Englisch » Naturwissenschaften » Telekommunikation » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Agnes Dabi Native in Ungarisch (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
2	sorin urzica Native in Rumänisch	German, English, engineering
3	Ali Göznek Native in Deutsch , Türkisch	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
4	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5	Emilija Tarundjioska Native in Englisch (Variant: UK) , Mazedonisch	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
6	Luis DeGalocha Native in Englisch , Portugiesisch	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
7	Stanislaw Semczuk Native in Englisch , Polnisch	property, law, software, accounting, finance
8	Jo Hance Native in Englisch	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
9	Neil Cross Native in Englisch	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
10	James Buschman Native in Englisch (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
11	Carmen Lawrence Native in Englisch (Variants: US, British, UK)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
12	Julie Mitchell Native in Englisch	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
13	Amy Billing Native in Englisch (Variant: British)	masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
14	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Diamanto Dagli Native in Griechisch	ArrayRecht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Steuern und Zoll, ...
16	Claudia Heidemann Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
17	Abdallah Mefire Native in Englisch , Französisch , Deutsch , Niederländisch	english, french, translation, traduction, anglais, français
18	Sebastian Witte Native in Deutsch (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
19	Erik Werner Native in Englisch , Deutsch	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
20	Dan khatri Native in Englisch (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.