Freelance translators » Deutsch > Portugiesisch » Technik » Wissenschaft (allgemein) » Page 1

Below is a list of Deutsch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Wissenschaft (allgemein) spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

39 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
2
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
3
Luiza M. Charles de Oliveira
Luiza M. Charles de Oliveira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
4
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArrayGeologie, Internet, E-Commerce, IT (Informationstechnologie), Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, ...
5
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
6
German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
7
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayComputer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Produktion/Fertigung, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
9
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch , Französisch (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in Französisch, Englisch (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
12
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Spanisch Native in Spanisch
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
13
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
14
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in Deutsch Native in Deutsch
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
16
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
17
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
18
Beyond Language
Beyond Language
Native in Englisch (Variants: US, UK, British) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: South African, Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugiesisch, Hebräisch (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebräisch
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
19
Ana Paula Miyabara Zanini
Ana Paula Miyabara Zanini
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English, Portuguese, German, Engineering, Tech/Engineering, Speech Therapy, Audiology, Medicine, Healthcare, Hearing Sciences, ...
20
ahartje
ahartje
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,535,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.