Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Medizin » Page 1

Below is a list of Italienisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

211 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in Französisch, Lingala Native in Lingala, Englisch (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in Englisch, Suaheli Native in Suaheli
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
2
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in Italienisch Native in Italienisch, Friulisch Native in Friulisch
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
3
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanisch, Acholi Native in Acholi, Bengali Native in Bengali
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
4
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variants: Central, Valencian, Oriental) Native in Katalanisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen
5
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Spanisch Native in Spanisch
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
6
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in Spanisch (Variants: Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan) Native in Spanisch
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
7
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spanisch Native in Spanisch
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
8
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spanisch Native in Spanisch
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
9
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanisch Native in Spanisch
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
10
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarisch
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
13
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italienisch , Spanisch Native in Spanisch
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
14
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italienisch Native in Italienisch
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
15
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
16
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
17
Laura T.
Laura T.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Zahnmedizin, Medizin: Instrumente, Medizin: Kardiologie, ...
18
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
19
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
20
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,540,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.