Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Naturwissenschaften » Bergbau und Mineralien/Edelsteine » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vladimir Alekseev, MCIL Native in Russisch	Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
2	Julia Sisto Native in Englisch (Variants: British, US) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
3	Nataliia Swiss Native in Englisch , Russisch	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
4	Mykhailo Voloshko Native in Ukrainisch , Russisch	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
5	Alexander Saksonov Native in Russisch , Ukrainisch	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
6	Irina Morgan Native in Russisch , Englisch (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
7	Michael Entin Native in Englisch	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
8	Daniel Kohn Native in Englisch (Variants: British, US)	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Energie/Energieerzeugung, Medien/Multimedia, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, ...
9	Iryna Zavizion Native in Russisch , Ukrainisch	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
10	Michael Moskowitz Native in Englisch , Russisch	Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
11	Kseniia Miroshnychenko Native in Russisch (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainisch	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
12	Andrey Svitanko Native in Russisch	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
13	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Russisch , Ukrainisch	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
14	Sergey Kalashnik Native in Russisch , Ukrainisch	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
15	mk_lab Native in Russisch , Ukrainisch	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
16	Andrei Yefimov Native in Ukrainisch , Russisch	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
17	Anna Hakobyan Native in Armenisch , Russisch	English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
18	Sergei Bogdyuk Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Weißrussisch (Variant: Standard-Belarus)	oil, gas, finance, banking, audit, accounting, codes, standards, mining, telecommunications, ...
19	Artem Syrmolotov Native in Englisch (Variants: UK, British) , Russisch , Ukrainisch	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
20	Konstantine Men Native in Englisch , Russisch	ArrayTechnik (allgemein), Medien/Multimedia, Nukleartechnik/-wissenschaft, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,533,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.