Jan 29, 2012 01:30
12 yrs ago
1 viewer *
German term

gelappt

German to English Medical Medical (general)
Hallo,

MRT wegen Verdacht auf Bandscheibenvorfall.

Breitbasiger Bandscheibenvorfall LW 5/SW 1, medial betont etwas nach kranial *gelappt".

Danke!
Proposed translations (English)
4 lobulated
4 lobate
Change log

Jul 29, 2020 17:20: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Medical"

Proposed translations

19 mins
Selected

lobulated

Herniated Disc Questions and Answers Archive 2010 Part 7
www.herniated-disc-pain.org/herniated-disc-questions-and-an... - Mild disc bulge and degenerative facet changes noted. ..... L4-5,L5-S1: Mild lobulated disc bulge, with mild contact with the S1 traversing nerve roots at ...
Peer comment(s):

neutral casper (X) : How would you translate "nach kranial gelappt" ?
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
14 hrs

lobate

The 11th edition of the Unseld Medical Dictionary gives "lobate" for gelappt on page 493
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search