| Accountancy for Translators - Saturday 31st March 2012 – 11am – LEARN Cardiff E/0.15 | Mar 13, 2012 |
This presentation will cover record keeping, invoicing, basic bookkeeping and accounting, tax, NIC and self-assessment, allowable expenses, pensions and debt collection all with an emphasis on self-employment as a sole trader and with special mention of issues relevant to translation, such as accepting foreign currencies, travelling and working abroad. There will be an opportunity to ask questions... See more This presentation will cover record keeping, invoicing, basic bookkeeping and accounting, tax, NIC and self-assessment, allowable expenses, pensions and debt collection all with an emphasis on self-employment as a sole trader and with special mention of issues relevant to translation, such as accepting foreign currencies, travelling and working abroad. There will be an opportunity to ask questions.
See also http://www.proz.com/powwow/4186
Jay Dupre trained as an accountant in 1998 and started work straightaway in a firm in Cardiff. For over ten years he dealt with a wide variety of clients, consisting of sole traders, partnerships and limited companies including plumbers, mechanics, electricians, opticians, farmers, solicitors, clubs, charities and many others. His work includes preparing accounts and tax returns, payroll, audit work including solicitor’s accounts rules, implementing and assisting with accounting and other business systems. Nearly two years ago he set up his own practice in Cowbridge to continue this work and alongside this has been involved in distance-learning tutoring, work experience placements within his office and a local scheme where self employed individuals help school students for a day with a business project which includes them setting up a business, creating a business plan and then presenting it to their class peers.
See also www.d2-accounting.co.uk ▲ Collapse
| | |
Login to reply/comment 
