Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
5 Sep 11:25 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Advanced search

  Beobachtung Forum (Moderator) Neuester Beitrag RSS
Technical
General technical issues (Jared)
PC and other general technical issues
Aug 31
Henry D
Localization (Roberta Anderson)
Discussions related to localization, localization tools, etc.
Aug 27
Núria Bonet
Smart shoppers (Jared)
Considering making an investment? Get feedback from your colleagues
Aug 30
Fiona Peterson
CAT Tools Support
CAT Tools Technical Help (Jared)
Solve CAT tool problems here
9:25am
Felipe Gútiez
SDL Trados Support (Ralf Lemster)
Get and give support on SDLX, Trados, MultiTerm, and other SDL Trados products
7:37am
nicoli
Déjà Vu support (GoodWords)
Information and support for Déjà Vu users
Sep 4
David Turner
Wordfast support (Dan Marasescu)
Information and support for Wordfast users

 Sep 3
chacher
Transit support (Selcuk Akyuz)
Information and support for Transit users
5:12am
predatorjohn
CATALYST Support
Forum for asking questions and getting support for Alchemy Software products 		6:35am
Elena Carbonell
NomaDesk Support
Get and give support on Aventiv's Shared Work Environment product NomaDesk. 		...
Across Support (Selcuk Akyuz)
A forum for user support and discussion about Across GmbH Computer aided translation tool
8:06am
Christel Zipfel
Computing
Windows operating systems (Natalie)
Discussions related to the Microsoft family of operating systems (95, 98, NT, Me, 2000, XP) 		Sep 2
Andrea Riffo
Apple/Mac operating systems (Roberta Anderson)
Discussions related to Apple computers and the Mac operating systems
Aug 31
Daniel Felice
Linux OS / Free software (Mihai Badea)
Discussions related to the Linux operating system in all its flavours, and free / open source software. 		...
Hardware (Jerzy Czopik)
Discussions related to hardware choice, components, problems and upgrades 		...
Software and Internet
Office applications (Jerzy Czopik)
Discussion related to Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, etc.) and alternative Office suites
10:18am
raptisi
Software applications (Uldis Liepkalns)
Discussions related to any software applications and utilities not included in other forums (DTP, PDF, audio, video, graphics, etc.)
Sep 3
Silvia Montufo Urquízar
Internet for translators (Alaa Zeineldine)
Discussions about the Internet and how to make the best use of it (tools, techniques, precautions, tips and tricks)
10:58am
John Paul Weir
Safe computing (Oddie)
Discussions related to all the tools and techniques for the safe use of computers (firewalls, anti-virus, privacy, backups, etc.)
11:17am
lexical
Speech recognition (Mats Wiman)
Discussion related to speech recognition applications
Sep 3
megane_wang
...

FAQ 		= Enthält seit Ihrem letzten Besuch eingegangene neue Beiträge.
= Enthält keine neuen Beiträge.



Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank
 
Für freiberufliche Übersetzer
Übersetzungsjobs
Übersetzerforen
Netzwerk zur Terminologiehilfe
Übersetzungs-Glossare
Übersetzungsartikel
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Folgende Übersetzer koordinieren die Übersetzung von ProZ.com ins Deutsche:

Team Members: Anke Wiesinger, Ingo Dierkschnieder, Peggy Strachan, izy, Kai Döring
Anette Hilgendag, Kathi Stock, Ulrike Möller, Vera Schladitz del Campo, cis-med
Katrin Lueke, Chris Weimar (M.A.), Sabine Winter, Sabine Deutsch, Michaela Sommer
Andrea Winzer, Sharon Bahagi, Niklaus Hess, Melanie Wittwer, Astrid Hall
uli1, Sonja Kroll, Floridacargocat, rpeckham, Ulrike MacKay
Anke Leiber, Stefanie Guim Marce, Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Bitte beachten Sie, dass diese Website noch nicht vollständig übersetzt wurde. Die Übersetzung erfolgt stufenweise, wobei den populärsten Bereichen Vorrang eingeräumt wird. Sollten Sie in den bereits übersetzten Inhalten Fehler finden, bitten wir Sie, die oben genannten Koordinatoren darüber zu informieren.
Für Informationen wie Sie bei der Lokalisierung der Website behilflich sein können, klicken Sie bitte hier.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy    Seite ausdrucken