Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34] >
新秀签到处 - 请各位新到本论坛的翻译工作者在此签到!(Newcomers: Please Say Hello to Us Here!)
Initiator des Themas: Kevin Yang
wherestip
wherestip  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 09:08
Chinesisch > Englisch
+ ...
语言能力 Jun 17, 2010

http://www.proz.com/post/1512634#1512634

Andy,

我搜了一下你在论坛短短几次发言, 感觉你中英文底子都相当不错. 看来越是业务强的越是谦虚上进. 同意 Yueyin 说的, 你优势很大、前途无量.

日文嘛, 我就免了.


 
ysun
ysun  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 09:08
Englisch > Chinesisch
+ ...
Sure! Jun 17, 2010

AndyTsai wrote:

哈哈!还真被两位前辈看到了,真是泪奔啊!激动了半天!以后争取多跟你们交流!

Agree with what Steve said above.

[Edited at 2010-06-17 02:08 GMT]


 
AndyTsai
AndyTsai  Identity Verified
China
Local time: 22:08
Chinesisch > Englisch
+ ...
Thanks! Jun 17, 2010

Thanks! The both of you! It's a great honor of mine to have your compliments, which I will take as part of the motivation for my future career both as a translator and an interpreter, I have the thought that I will record each milestone of my journey here or somewhere else and share them with you. Hope it will draw your two cents every now and then!

Best Regards
Andy Tsai


 
Wang Jianfeng
Wang Jianfeng  Identity Verified
China
Local time: 22:08
Chinesisch > Englisch
+ ...
初生牛犊不怕虎! Jun 17, 2010

奇文共欣赏,异议相与析!新手前来报到!

 
Cheng Peng
Cheng Peng  Identity Verified
China
Local time: 22:08
Englisch > Chinesisch
+ ...
hello from another newcomer Jun 17, 2010

hi there,
it's nice to meet you here.

just TO say hello

good luck

[Edited at 2010-06-17 13:56 GMT]


 
Jack Lee
Jack Lee
Local time: 22:08
Englisch > Chinesisch
+ ...
Greetings! Jun 17, 2010

I'm Jack Lee.Greetings!

 
Jing LI (X)
Jing LI (X)
China
Local time: 22:08
Chinesisch > Englisch
+ ...
口译自由小骑兵,上海有proz饭局喊我啦 Jun 18, 2010

口译自由小骑兵,上海若有proz饭局喊我啦;
05年加入proz的,最近才开始认真更新profile。


 
Hubert Chang
Hubert Chang  Identity Verified
Local time: 22:08
Mitglied (2010)
Englisch > Chinesisch
新人 报道 Jul 16, 2010

英汉合同翻译,要学的还有太多,继续努力,不爱发言,喜欢潜水,认真做事。

 
luchao828
luchao828
China
Local time: 22:08
Japanisch > Chinesisch
+ ...
呵呵 Jul 16, 2010

终于来到ProZ.com了,希望在以后的日子里,和大家一起进步,热爱翻译,热爱论坛!

 
DingXiaolin
DingXiaolin

Local time: 22:08
Chinesisch > Englisch
+ ...
pleasant time here Jul 17, 2010

hi everyone, last night was my first post. i'm really glad to be here to learn from all of you and grow with you, and hope to be of help as well.

bless


 
jillge
jillge  Identity Verified
Local time: 22:08
Englisch > Chinesisch
+ ...
新人报到 Jul 28, 2010

虽然早已知道这个网站,不过最近才加入进来,还请大家多多指教:)

 
Nathan Cheng
Nathan Cheng  Identity Verified
China
Local time: 22:08
Englisch > Chinesisch
+ ...
大家好! Aug 3, 2010

新人报道

对proz仰慕已久 很高兴在此认识大家


 
suite7
suite7
Englisch > Chinesisch
抱个道! Aug 9, 2010

家庭主妇,闲来无事,找份不受限制的工作。请大家多多关照!目前我还没弄明白具体操作规则,

 
4princehippo
4princehippo
China
Local time: 22:08
Englisch > Chinesisch
+ ...
签到 Sep 15, 2010

新人初来乍到,请大家多多关照!

 
pkchan
pkchan  Identity Verified
Vereinigte Staaten
Local time: 10:08
Mitglied (2006)
Englisch > Chinesisch
+ ...
以老餅的身份 Sep 15, 2010

歡迎各位新人﹕4princehippo、suite7 、nathanc 、jillge 、lovelight 、Peter lu 、Hubert Chang、 Jing LI 、Jack Lee 、Cheng Peng 與translatorwang ,到來這個翻譯園地,希望你們在這裏能找到想找的答案、工作、樂趣和朋友。

[修改时间: 2010-09-15 16:05 GMT]

[修改时间: 2010-09-15 16:07 GMT]


 
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

新秀签到处 - 请各位新到本论坛的翻译工作者在此签到!(Newcomers: Please Say Hello to Us Here!)






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »