Technische Foren » MemoQ support

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	How does MemoQ count unprotected tags	Elvira Schmid Oct 12, 2018 4 (2,484) Elvira Schmid Oct 12, 2018
	Exporting memoQ files to Wordfast Pro 5	Marianne Eden (X) Oct 12, 2018 0 (1,831) Marianne Eden (X) Oct 12, 2018
	"general error" when trying to open memoQ    ( 1... 2)	agnes_988 Apr 29, 2010 26 (34,233) Renata Fernandes Oct 11, 2018
	How do you track changes while you are editing a file in MemoQ 2015	jyuan_us Oct 9, 2018 1 (2,071) jyuan_us Oct 10, 2018
	Error while importing	Ivana Bojcic Oct 5, 2018 1 (1,749) Ivana Bojcic Oct 6, 2018
	Recurring performance problem	Anthony Rudd May 28, 2018 5 (2,885) Anthony Rudd Oct 3, 2018
	Finding tags in an XML document	Anthony Rudd Sep 27, 2018 3 (2,123) Anthony Rudd Oct 3, 2018
	Cannot re-open project 'because it is in the Recycle Bin'. But it isn't!!	Terence Kennedy May 25, 2017 8 (4,953) Patrick Mayr Oct 2, 2018
	Google Translate results not visible	lisa lee Sep 26, 2018 7 (1,648) lisa lee Sep 29, 2018
	Autopropagation over multiple documents	Anthony Rudd Sep 21, 2018 1 (1,613) Stepan Konev Sep 21, 2018
	Possible to change AutoPick key?	Nico Wagner Sep 17, 2018 2 (1,875) Nico Wagner Sep 17, 2018
	QA exportation and problems with placeholders	Susanna Martoni Sep 17, 2018 0 (1,366) Susanna Martoni Sep 17, 2018
	MemoQ 2015 randomly stops underlining typos/won't save spelling settings.	adrianrff Dec 6, 2017 1 (1,726) Roberto Nine Sep 14, 2018
	Can`t align two documents	Mariya Miroshnychenko Sep 6, 2018 1 (1,554) Katalin Horváth McClure Sep 6, 2018
	Help needed to solve new import issue	Claire Fumoleau-Itani Sep 4, 2018 6 (3,214) Claire Fumoleau-Itani Sep 5, 2018
	All font lost after import TWO-column RTF file.	Jing Nie Sep 4, 2018 0 (1,343) Jing Nie Sep 4, 2018
	Remove duplicate TB entries	Anthony Rudd Sep 4, 2018 0 (2,280) Anthony Rudd Sep 4, 2018
	how to integrate Google Machine Translation into memoQ	Angel Llacuna Sep 3, 2018 0 (1,400) Angel Llacuna Sep 3, 2018
	General error when exporting to sdlrpx.	Lars Finsen Sep 3, 2018 0 (2,164) Lars Finsen Sep 3, 2018
	(Semi) automatically inserting alphanumerics into target	Jacob Dunlap Jul 15, 2018 2 (1,962) Anthony Rudd Sep 2, 2018
	memo Q demo version and google translate MT plugin	Francesco Sosto Sep 7, 2012 6 (5,520) Angel Llacuna Sep 2, 2018
	Exact quote in MemoQ not working	Vieslav Vieslavovich Aug 27, 2018 4 (2,427) Stepan Konev Aug 31, 2018
	No Server access under Win XP - Secure Tcp?	Lutz Plueckhahn Aug 21, 2018 5 (3,049) DZiW (X) Aug 27, 2018
	Incorrect language direction	Anthony Rudd Aug 27, 2018 1 (1,626) Anthony Rudd Aug 27, 2018
	Translating a PDF with MemoQ 2014	Lucia Messuti Jul 11, 2018 3 (2,195) Lucia Messuti Aug 23, 2018
	How do I add a local TM to the list with TMs in memoQ 2015?	Fredrik Pettersson Jan 11, 2017 4 (3,424) Eva Leitner Aug 22, 2018
	MemoQ : general Error	yamen hejazi Aug 21, 2018 0 (2,347) yamen hejazi Aug 21, 2018
	MemoQ 8.5 won't open without previous license (I work from servers)	Dr. phil. Christiane Bohnert Aug 8, 2018 2 (2,165) Elif Baykara Narbay Aug 13, 2018
	New laptop, old TM and termbases unusable! Register local greyed out.	Clarisa Moraña Apr 28, 2018 3 (3,620) Sebastián Novaira Aug 12, 2018
	(Title removed)	Alex Boladeras Aug 10, 2018 0 (1,461) Alex Boladeras Aug 10, 2018
	(Title removed)	Dr. phil. Christiane Bohnert Aug 8, 2018 0 (1,313) Dr. phil. Christiane Bohnert Aug 8, 2018
	MemoQ machine translator plugin tool set up	Katalin Galoczi (X) Aug 4, 2018 1 (1,677) Christophe Delaunay (X) Aug 8, 2018
	Remove remote TMs from list of TMs	Richard Purdom Aug 6, 2018 1 (1,644) Mikhail Popov Aug 7, 2018
	Retrieve a deleted term base in memoq	Rose Moquet Aug 7, 2018 0 (1,491) Rose Moquet Aug 7, 2018
	"The primary translation memory in your project is read-only"	Francesca Collodo Jul 23, 2018 2 (2,281) Francesca Collodo Jul 25, 2018
	Help, my MemoQ Concordance window got lost below the status field on the screen; how to I restore?	Fredrik Pettersson Jul 22, 2018 2 (2,548) Fredrik Pettersson Jul 22, 2018
	DeepL API is out - when will it be available in MemoQ ?	Michel4632 Dec 15, 2017 7 (6,340) Rita Translator Jul 20, 2018
	SDL package imported in MemoQ 2014	Lucia Messuti Jul 19, 2018 0 (1,326) Lucia Messuti Jul 19, 2018
	MemoQ 2014 and capitalized accented letters	Lucia Messuti Jun 14, 2018 3 (2,187) Lucia Messuti Jul 11, 2018
	how to import a 2 column Word table as a bilingual document for revision/updates?	nordiste Jul 10, 2018 6 (4,898) Jorge Payan Jul 10, 2018
	use of LiveDocs with a monolingual file	Angel Llacuna Jun 15, 2018 4 (2,737) Rita Translator Jul 10, 2018
	memoQ confirming every single entry for half a minute, soft not responding	Vitals Jun 16, 2018 3 (2,877) Vitals Jul 5, 2018
	Is it possible to show TM suggestions from different languages?	Stepan Opalev Jun 28, 2018 0 (1,309) Stepan Opalev Jun 28, 2018
	MemoQ seems not to read TM	Marika Costantini Jun 22, 2018 2 (2,853) Marika Costantini Jun 26, 2018
	Two source languages	Patricia Lyra Aug 19, 2010 10 (7,673) Angel Llacuna Jun 22, 2018
	How to create a "local" package to be reviewed	MollyRose Jun 20, 2018 2 (2,340) MollyRose Jun 21, 2018
	Disable Task Tracker in memoQ	Marta Caeiro Apr 5, 2018 2 (3,133) Tomás Cano Binder, BA, CT Jun 19, 2018
	Lookup results have first letter capitalized	John Fossey Jun 14, 2018 2 (2,117) Tomás Cano Binder, BA, CT Jun 19, 2018
	"Advance scroll"	Vieslav Vieslavovich May 16, 2018 14 (5,950) Vieslav Vieslavovich Jun 19, 2018
	Export Multiterm 2014 termbase and import in MemoQ 8.4	MollyRose Jun 15, 2018 3 (1,992) MollyRose Jun 15, 2018

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »