Turkish

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	GlossPost: English-Turkish Dictionary of Idioms / İngilizce-Türkçe Deyimler Sözlüğü (eng,tur > eng,tur)	Selçuk Budak Aug 21, 2006 0 (4,414) Selçuk Budak Aug 21, 2006
	GlossPost: Gökbilim Terimleri Sözlüğü (eng,tur > eng,tur)	Faruk Atabeyli Aug 1, 2006 1 (3,042) Kenan Atalay Aug 7, 2006
	Off-topic: Merhaba...	Nahit Karataşlı Jun 29, 2006 5 (2,862) Kenan Atalay Aug 7, 2006
	GlossPost: Psikoloji Sözlüğü (eng > tur)	Selçuk Budak Jul 29, 2006 3 (11,530) Nilgün Bayram (X) Aug 1, 2006
	Çevirmen Haberleri: OYÇED Kuruldu	Ozge Olcay Jul 31, 2006 2 (2,877) Faruk Atabeyli Aug 1, 2006
	GlossPost: Tiyatro Terimleri (tur > tur)	Ozge Olcay Jul 31, 2006 0 (2,755) Ozge Olcay Jul 31, 2006
	GlossPost: Denizcilik Terimleri Sözlüğü. Gemici Dili. (tur > eng,tur)	Serkan Doğan Jul 30, 2006 1 (3,808) Özden Arıkan Jul 30, 2006
	GlossPost: TTS - Türkçe Terim ve Sözcükler Dizini (eng,deu,tur > eng,deu,tur)	chevirmen Jul 30, 2006 0 (3,141) chevirmen Jul 30, 2006
	ben de çevirmen olmak istiyorum!	CANIMAT Jul 7, 2006 6 (6,586) Nizamettin Yigit Jul 12, 2006
	GlossPost: Tahribat İnternet Sözlüğü (eng > tur)	Serkan Doğan Jul 8, 2006 0 (2,735) Serkan Doğan Jul 8, 2006
	Kültürel tutumların fiyatlandırmada rolü (var mı, varsa ne kadar?)	Özden Arıkan Apr 28, 2006 12 (5,258) Selcuk Akyuz Jun 24, 2006
	Off-topic: Virüs geldi, çabuk gel ( 1... 2)	Semra Maden-Balamir (X) Nov 15, 2005 16 (10,444) Semra Maden-Balamir (X) Jun 14, 2006
	Çeviri sektöründeki gelişmeleri takip edenlere duyurulur: Çeviri konulu gazete eki	BÜLENT CEM ARK Jun 14, 2006 0 (2,228) BÜLENT CEM ARK Jun 14, 2006
	Dünya şehirleri	Mine Somyurek (X) Jun 12, 2006 2 (3,194) Mine Somyurek (X) Jun 13, 2006
	Çevirmen Örgütleri ve Okulları II	Özden Arıkan Jun 12, 2006 2 (3,356) Özden Arıkan Jun 12, 2006
	Off-topic: Macar Kardeşler Caddesi	Csaba Ban Jun 1, 2006 7 (3,318) Baybars Araz Jun 12, 2006
	Türkiye'de tercüme için en iyi sözlükler	Alp Berker Jun 11, 2006 5 (4,526) Selcuk Akyuz Jun 12, 2006
	Excel'de kelime sayısı aracı	Mustafa Altinkaya May 26, 2006 9 (13,808) Özden Arıkan May 28, 2006
	Tercüme Tarihimiz ( 1, 2... 3)	Serkan Doğan Dec 10, 2004 34 (19,962) ilker ingiz May 23, 2006
	GlossPost: Türkçe Tıp Dili Kılavuzu (all > tur)	Semra Maden-Balamir (X) May 15, 2006 0 (3,410) Semra Maden-Balamir (X) May 15, 2006
	Çevirmenin Sağlığı	Fulya Becer May 12, 2006 2 (2,967) Fulya Becer May 14, 2006
	Off-topic: Yeni Kriz Hayırlı Olsun	ilker ingiz May 12, 2006 2 (2,198) Nizamettin Yigit May 12, 2006
	Yeni profilleri kullanıyor musunuz?	Özden Arıkan May 6, 2006 5 (3,056) Özden Arıkan May 8, 2006
	GlossPost: Felsefe Sözlüğü (grc,tur > eng,fra,deu,grc,ita,lat,ota,tur)	Özden Arıkan May 7, 2006 0 (2,602) Özden Arıkan May 7, 2006
	Avro mu, Euro mu? ( 1... 2)	Özden Arıkan Nov 12, 2005 22 (25,407) Serkan Doğan May 7, 2006
	Go Platinum -- Platinum\'a git ????	murat Karahan Sep 11, 2002 9 (3,640) murat Karahan Apr 29, 2006
	GlossPost: Temel Muhasebe Terimleri (eng > tur)	Tuncay Kurt Apr 22, 2006 0 (3,119) Tuncay Kurt Apr 22, 2006
	Atasözleri, deyimler	Nizamettin Yigit Feb 15, 2006 8 (16,825) Özden Arıkan Apr 21, 2006
	GlossPost: Lojistik Terimleri Sözlüğü (eng > tur)	Özden Arıkan Apr 21, 2006 0 (2,671) Özden Arıkan Apr 21, 2006
	Proje taslağı, Çeviri Sektörünün yeniden yapılanmasını sağlayabilir mi?	BÜLENT CEM ARK Apr 13, 2006 2 (3,730) BÜLENT CEM ARK Apr 15, 2006
	Noktalama İşaretlerinin Çeviri Sırasında Geçişmesi	Volkan Guvenc Mar 30, 2006 8 (17,996) Selçuk Budak Apr 14, 2006
	kavramsal sözlükler ( 1... 2)	Selçuk Budak Mar 13, 2006 20 (9,611) Selçuk Budak Apr 11, 2006
	Bir fuarın ardından	Selcuk Akyuz Mar 31, 2006 4 (3,968) Selcuk Akyuz Apr 1, 2006
	Trados ya da başka bir CAT aracı kullanmayanlara müjde!	shule Jan 28, 2006 3 (8,526) shule Apr 1, 2006
	GlossPost: Tarım Terimleri (eng,tur > eng,tur)	Tuncay Kurt Mar 30, 2006 0 (2,548) Tuncay Kurt Mar 30, 2006
	31 Mart'a kadar üyelik satın alanlar Arjantin seyahati kazanabilir	Özden Arıkan Mar 28, 2006 2 (2,012) Özden Arıkan Mar 28, 2006
	İkidilli...	Leyal Dec 7, 2005 8 (5,307) Özden Arıkan Mar 20, 2006
	Tercümanlık Hakkında Bilmek İstediklerim	erhangulsen Mar 15, 2006 1 (2,228) Özden Arıkan Mar 15, 2006
	Voleybol terimleri TR > ENG, DE, ITA	A Y Mar 8, 2006 5 (11,024) Özden Arıkan Mar 9, 2006
	GlossPost: Tıp Terimleri Sözlüğü (tur > tur)	Tuncay Kurt Mar 8, 2006 0 (2,432) Tuncay Kurt Mar 8, 2006
	Off-topic: "Turkey mi Türkiye mi" ikilemi	Serkan Doğan Mar 5, 2006 8 (7,498) Sebla Ronayne Mar 6, 2006
	GlossPost: Hukuk Sözlüğü (tur > tur)	hukuk Mar 5, 2006 0 (2,234) hukuk Mar 5, 2006
	Ünikod: Kullanıcı İsimleri	Özden Arıkan Mar 1, 2006 0 (2,067) Özden Arıkan Mar 1, 2006
	Çeviri Öğrencilerine Tavsiyeleriniz	Ozge Olcay Feb 23, 2006 6 (5,858) Ozge Olcay Feb 28, 2006
	GlossPost: Demiryolu Terimleri (tur > tur)	shule Feb 27, 2006 0 (3,421) shule Feb 27, 2006
	How to earn $80,000 .... in translation adlı kitabın tam ismi ve yazarı???	Aziz Kural Feb 27, 2006 1 (2,175) A Y Feb 27, 2006
	Forum to be converting to Unicode ( 1... 2)	Andrew Wright (X) Feb 7, 2006 23 (8,462) Özden Arıkan Feb 26, 2006
	GlossPost: Dental Terimler (eng,tur > eng,tur)	Tuncay Kurt Feb 24, 2006 0 (3,094) Tuncay Kurt Feb 24, 2006
	GlossPost: İngilizce <> Türkçe Yerbilimleri Terimleri İndeksi (eng,tur > eng,tur)	H&G Ozcan Feb 24, 2006 0 (2,304) H&G Ozcan Feb 24, 2006
	GlossPost: Onkoloji ve Radyoterapi Terimleri Sözlüğü (eng > tur)	Sercin Basturk Feb 19, 2006 3 (3,989) Özden Arıkan Feb 19, 2006

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+	Erste Zurück 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Weiter Letzte
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Translation news in Türkei

No recent translation news about Türkei.

Submit a news story about translation in Türkei »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

More languages...

Turkish

Diskussionsforen

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language