The Arabisch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
22
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
23
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE) Native in Arabisch
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
24
Dr. Qamar Khan
Dr. Qamar Khan
Native in Urdu Native in Urdu, Hindi Native in Hindi
Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Typing, Social Science, Political Science, Islamic Studies, e-commerce, localization, ...
25
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
26
Fatimah Rashid
Fatimah Rashid
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Egyptian, Syrian, Lebanese) Native in Arabisch
IT technology, localization, Medicine, Dentistry, general medicine, petroleum, game
27
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
28
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in Englisch (Variants: Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US) Native in Englisch
Staatswesen/Politik, Journalismus, Medien/Multimedia, Geschichte, ...
29
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabisch Native in Arabisch, Einfaches Englisch Native in Einfaches Englisch, Englisch Native in Englisch
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
30
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italienisch Native in Italienisch
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
31
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Religion, Sonstige, Geschichte, ...
32
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabisch (Variants: Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian) Native in Französisch
french, english, translation, localization, subtitling
33
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Arabisch Native in Arabisch
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Lebensmittel, Bildungswesen/Pädagogik, ...
34
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in Französisch
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
35
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian, Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese) Native in Arabisch
arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
36
William Tierney
William Tierney
Native in Englisch Native in Englisch
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
37
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in Paschtu (Pushto) Native in Paschtu (Pushto), Dari Native in Dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
38
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurdisch (Variant: Sorani) Native in Kurdisch
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
39
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in Arabisch
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
40
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in Arabisch Native in Arabisch
Zoologie, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Umwelt und Ökologie, Landwirtschaft, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.