Interpreters » Deutsch > Englisch » Law/Patents

The Deutsch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

284 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alfred Scalpello
Alfred Scalpello
Native in Maltesisch Native in Maltesisch
Expertise and reliability.
2
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
3
Anita Aleksieva
Anita Aleksieva
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany) Native in Deutsch
german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
4
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
5
Verena Zipperer
Verena Zipperer
Native in Deutsch (Variant: Swabian) Native in Deutsch
English, German, finance, legalese, MLA, contracts, loan facilities, risk management, economics
6
Anna Boira
Anna Boira
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in Englisch
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
7
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in Englisch (Variants: Irish, British, UK) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
8
John M Voss
John M Voss
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
9
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
10
David Beckett
David Beckett
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, übersetzen, ...
11
Kevin Blahut
Kevin Blahut
Native in Englisch Native in Englisch
Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein)
12
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in Englisch Native in Englisch
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
13
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in Englisch Native in Englisch
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
14
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in Englisch Native in Englisch
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
15
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Koreanisch (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Koreanisch, Japanisch Native in Japanisch
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
16
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
17
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
18
victoriajaume
victoriajaume
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch, Englisch Native in Englisch
Recht: Verträge
19
Maximetradu
Maximetradu
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
20
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in Deutsch Native in Deutsch
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.