Interpreters » Deutsch > Englisch » Law/Patents

The Deutsch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

284 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
MifexLingo
MifexLingo
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
142
Louise Huetz
Louise Huetz
Native in Englisch Native in Englisch
Recht: Verträge, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll
143
John Owen
John Owen
Native in Englisch Native in Englisch
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
144
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
145
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in Englisch Native in Englisch
ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
146
Fabio de Araujo
Fabio de Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
computer, computers, hardware, software, appliances, machines, devices, instruments, die, tv, ...
147
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
148
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in Niederländisch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Niederländisch
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
149
manfred wahl
manfred wahl
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
150
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
151
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese) Native in Chinesisch, Bahasa Indonesia Native in Bahasa Indonesia, Englisch Native in Englisch
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
152
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
153
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch, Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
154
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
155
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Englisch Native in Englisch
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
156
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in Deutsch Native in Deutsch
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
157
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in Englisch Native in Englisch
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
158
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
159
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in Englisch , Türkisch Native in Türkisch
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
160
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.