Interpreters » Spanisch > Englisch » Science » Medizin (allgemein)

The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Medizin (allgemein). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

553 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Spanisch Native in Spanisch
Landwirtschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, ...
2
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
3
Alfonso Romero
Alfonso Romero
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, translation, editing, proofreading, computers, automotive industry, internet, web, programming, ...
4
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in Arabisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
5
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
6
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in Englisch Native in Englisch
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
7
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in Spanisch Native in Spanisch
SAP
8
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
9
Laura T.
Laura T.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Computer: Hardware, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Transport/Logistik/Versand, Vermessungswesen, ...
10
David Russell
David Russell
Native in Englisch Native in Englisch
medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, manufacturing, industrial, marketing, history, ...
11
Andy Davis
Andy Davis
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
12
Ravi Kumar
Ravi Kumar
Native in Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi
Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
13
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
14
JuliaMH
JuliaMH
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Rumänisch (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumänisch
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
15
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
16
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Medizin: Kardiologie, Chemie, -technik, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, ...
17
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
18
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell
Native in Englisch Native in Englisch
German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
19
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in Englisch Native in Englisch
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
20
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in Englisch Native in Englisch
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.