Interpreters » Spanisch > Englisch » Science » Medien/Multimedia

The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Medien/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

355 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
2
Lara Garau
Lara Garau
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanisch
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
3
Donesteve
Donesteve
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
4
Debora Blake
Debora Blake
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
5
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in Englisch Native in Englisch
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
6
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
7
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Ungarisch Native in Ungarisch, Rumänisch Native in Rumänisch
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
8
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
9
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
10
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
11
danishka37
danishka37
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Medien/Multimedia, Transport/Logistik/Versand, Computer (allgemein), Energie/Energieerzeugung, ...
12
Coral Getino
Coral Getino
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
13
Tjebbe Donner
Tjebbe Donner
Native in Englisch Native in Englisch
Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Tiere/Viehzucht/-haltung, Medien/Multimedia, ...
14
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in Englisch (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in Englisch
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
15
Justin Peterson
Justin Peterson
Native in Englisch Native in Englisch
YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
16
Lucy Daghorn
Lucy Daghorn
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
17
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Nicaraguan, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in Spanisch
English, Spanish, business
18
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainisch, Französisch Native in Französisch
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
19
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in Deutsch (Variants: Bavarian, Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
20
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.