Freelance translators » Niederländisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 1

Below is a list of Niederländisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

24 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Personalwesen, Medizin: Gesundheitswesen, ...
3
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italienisch Native in Italienisch
multimedia, software localization, politics.
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in Französisch, Italienisch (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in Italienisch
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
6
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
7
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
8
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
9
Luuk Arens
Luuk Arens
Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Niederländisch
efficient, reliable, client-oriented, competitive quality-price ratio, Nederlands, Italiaans, Engels, Dutch, Italian, English, ...
10
servtech
servtech
Native in Rumänisch (Variant: Transylvanian) Native in Rumänisch, Italienisch (Variant: Genoese) Native in Italienisch
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
11
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
12
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
13
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in Italienisch 
Reliable and accurate
14
Marzia Giuliana Nigro
Marzia Giuliana Nigro
Native in Italienisch 
ArrayFolklore, Personalwesen, Bildungswesen/Pädagogik, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
15
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in Italienisch 
ArraySport/Fitness/Erholung, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Staatswesen/Politik, Bildungswesen/Pädagogik, ...
16
Alessandro Colagiovanni
Alessandro Colagiovanni
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
dutch italian translator, german italian translator, french italian translator, italian french translator, italian dutch translator, legal translation, marketing translation, technical translation, traduttore olandese, traduttore olandese italiano, ...
17
annemieke van orshoven
annemieke van orshoven
Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) 
ArrayPersonalwesen, Management/Verwaltung, Tourismus und Reisen, Kochen/Kulinarisches, ...
18
Elena Reggiani
Elena Reggiani
Native in Italienisch 
Translations, translation services, freelance, translator, English, French, Dutch, Italian, mother tongue, proofreading, ...
19
Brenda Eijss (X)
Brenda Eijss (X)
Native in Niederländisch 
ArrayDichtung und Belletristik, Management/Verwaltung, Sport/Fitness/Erholung, Textilien/Kleidung/Mode, ...
20
Lucia Caravita
Lucia Caravita
Native in Italienisch 
Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.