Freelance translators » Englisch > Arabisch » Naturwissenschaften » Journalismus » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Dalia Nour Native in Arabisch (Variants: Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA))	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
102	Sarah Hamed Native in Arabisch	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
103	Ambily Rajesh Native in Malayalam , Englisch	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
104	Mona Sabry Native in Arabisch , Englisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), ...
105	OHOUD ALBATAINEH Native in Arabisch	Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
106	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
107	abarazi Native in Arabisch	ArrayLandwirtschaft, Internet, E-Commerce, Produktion/Fertigung
108	AbaGh Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
109	Marwa Shehata Native in Arabisch	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
110	Hazem Zaki Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Syrian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
111	Tushar Deep Native in Englisch , Hindi	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
112	Lilit Khiat Native in Arabisch , Englisch	English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
113	Abdu Mojahed Native in Arabisch	Content services Linguistic services Translation services
114	Omar Mufleh Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Syrian, Palestinian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
115	Salma Elsayed Native in Arabisch	ArrayMedien/Multimedia, Internet, E-Commerce
116	Karina Zidan (X) Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Englisch	ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Druck und Satz, Verlagswesen
117	Afef Kadi Native in Arabisch (Variants: Algerian, Egyptian, Tunisian)	Translation, transcription, subtitling
118	Abdulrahman Alali Native in Arabisch	Arabic, English, Conference Interpreting, simultaneous translation, consecutive translation, Istanbul, Turkey, Middle East, localization, financial, ...
119	Mohammed Lafi Native in Arabisch	Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...
120	Hagar Shaaban Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.