Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Renata Marekova Native in Spanisch , Tschechisch	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
2	Klara Tuckova Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	into Czech, to Czech, Norwegian to Czech, English to Czech, Czech translator, norsk til tsjekkisk, oversetter, oversettelse, Norwegian, translation, ...
3	Markéta Demlová MITI Native in Tschechisch	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
4	Emil Kucera Native in Tschechisch , Englisch	mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
5	Ivana Svobodova Native in Tschechisch	czech, marketing, EU documents, food, gastronomy, real estate, tourism, travel, culture, literature, ...
6	Tatiana Fröhlich Native in Tschechisch , Slowakisch	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
7	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9	Prokop Vantuch Native in Tschechisch	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
10	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbisch (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
11	Ing. Petr Bajer Native in Tschechisch	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
12	Jana Kyselá Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Deutsch (Variants: Germany, Austrian)	Literature, Marketing, E-Shop and web pages localization
13	Andrea Hermanová Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech)	Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, AI trainer, ...
14	Martin König Native in Tschechisch	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
15	Dagmar Heeg Native in Tschechisch	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
16	Alice Hegrova Native in Tschechisch	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
17	Jana Zajicova Native in Tschechisch	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
18	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19	Marketa Brozova Hanelova Native in Tschechisch	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
20	Kostas Zgafas Native in Tschechisch	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.