Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Technik » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jaroslav Hejzlar Native in Tschechisch	ArrayPapier/Papierherstellung, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Schiffe, Segeln, Seefahrt, Transport/Logistik/Versand, ...
82	Frantisek Cimmer Native in Tschechisch	czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
83	Alice Hegrova Native in Tschechisch	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
84	Zuzana Halgašová Native in Slowakisch	ArrayChemie, -technik, Computer: Software, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, ...
85	Petra van Benten Knotova Native in Tschechisch	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
86	Pavel Kraus Native in Tschechisch	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
87	David Linek Native in Tschechisch	ArrayTechnik (allgemein), Energie/Energieerzeugung, E-Technik/Elektronik, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
88	Katrin Nymburg Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
89	Marek Buchtel Native in Tschechisch	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
90	Maros Podstupka Native in Slowakisch	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
91	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
92	Ivona Floresová Native in Tschechisch	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
93	Jan Hořínek Native in Tschechisch	ArrayMedien/Multimedia, Internet, E-Commerce, Computer: Hardware, IT (Informationstechnologie), ...
94	Jaroslav Hyspecký Native in Tschechisch	Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...
95	Vladimir Havranek, MBA Native in Tschechisch	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
96	translationligh Native in Hindi , Englisch	ArrayTechnik (allgemein), Computer (allgemein)
97	Tamara Precek Native in Tschechisch , Spanisch	turismo, tourism, turismus, cestovní ruch, idegenforgalom, Barcelona, Španělsko, Spain, Spanyolország, agricultura, ...
98	Tomas Benes Native in Tschechisch	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
99	Marianna Cipollone Gabzdilova Native in Tschechisch	Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, ...
100	Kateřina Mlejnková Native in Tschechisch	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.