Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Méline Fraix Rocher Native in Französisch	English, French, subtitling, Dubbing, voice over, SDH
462	Camille Krieg Native in Französisch (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
463	Virginie Proisy Native in Französisch	German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
464	Assimina Vavoula Native in Griechisch	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
465	Eloïse Notet-Gilet Native in Französisch	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
466	Christine Ghafoor Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
467	Melissa Guay Native in Französisch (Variant: Canadian)	French, Marketing, Communications, Tourism. Travel, Internet, e-commerce, Food & Drink, Websites, Blogs, Wine, ...
468	Amélie Chevalier Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
469	Marie-Stephanie Proulx Native in Französisch	legal, litteracy, IT, electronic, food, restaurant, recipe, wine, winery, meat, ...
470	Cathy Rosamond Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
471	Michel A. Native in Französisch	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
472	Christian Hochstatter Native in Deutsch , Bahasa Indonesia	Array
473	Elite Text (X) Native in Deutsch , Englisch , Niederländisch	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
474	George Amolochitis Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Griechisch (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
475	Perrine Broca Native in Französisch	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
476	Line Dongo Ngouilem Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variants: French, British, UK)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
477	Virginie Dubois Native in Französisch	french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, ...
478	Mylene Francois Native in Französisch (Variant: Standard-France)	traduction, translation, translating, subtitles, subtitling, transcription, time-coding, proofreading, transcreation, localization, ...
479	Patricia Rolland Native in Französisch (Variant: Standard-France)	marketing, press releases, market research, surveys, questionnaires, French, English, linguistics, education, travel, ...
480	Alexandre Neme Native in Französisch (Variants: African, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	Fuselage, Engines, Electricity, technology

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.