Freelance translators » English to German » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

442 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Philip Yaeger
Philip Yaeger
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in English
 		music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
4
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
5
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
6
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Slovenian Native in Slovenian
 		English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
7
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
8
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
9
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in German Native in German
 		website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
10
Claudia Kirchner
Claudia Kirchner
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
 		German native Austria, English, translator, translation, memoQ, tourism, hotel descriptions, website translation, copywriting, marketing, ...
11
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
 		german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
12
mencke2000
mencke2000
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
13
Anke Reckermann
Anke Reckermann
Native in German Native in German
 		german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
14
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
15
Simone Linke
Simone Linke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
16
Ulrike Eschner
Ulrike Eschner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		german, english, medical, memoQ, proofreading, translation, legal, tourism, literature, marketing, ...
17
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in German Native in German
 		chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
18
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in Italian Native in Italian
 		Array
19
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Slovenian Native in Slovenian
 		economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
20
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing