Freelance translators » Englisch > Deutsch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 6

Below is a list of Englisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

742 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
102
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russisch Native in Russisch
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
103
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
104
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
105
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in Deutsch Native in Deutsch
danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
106
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, economics, finance
107
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Deutsch Native in Deutsch
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
108
Barbara Niessen
Barbara Niessen
Native in Deutsch Native in Deutsch
Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, ...
109
Jan Menning
Jan Menning
Native in Deutsch Native in Deutsch
Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
110
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
111
Monika Berger
Monika Berger
Native in Deutsch Native in Deutsch
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
112
BVC
BVC
Native in Deutsch Native in Deutsch
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
113
Rosegarden
Rosegarden
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Personalwesen, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Management/Verwaltung, ...
114
Elke Reichel
Elke Reichel
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, policies, procedures, user interfaces, online courses, handbooks, user manuals, websites
115
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
ArrayJournalismus, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, ...
116
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian) Native in Deutsch
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
117
Anna Grass
Anna Grass
Native in Deutsch Native in Deutsch
french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
118
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
119
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
120
Marlis March-Catsellis
Marlis March-Catsellis
Native in Deutsch Native in Deutsch
german translations


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.