Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Sonstige » Patente » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carolina Bruil Native in Englisch , Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
2	Reinold de Vries Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
3	JAN SNAUWAERT Native in Niederländisch , Flämisch	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
4	Jeroen Clerinx Native in Niederländisch	dutch, spanish, english, translation, localization, website
5	Roberto Befera Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
6	ranchik Native in Niederländisch	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
7	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)	ArrayComputer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Produktion/Fertigung, Medizin: Zahnmedizin, ...
8	Tineke de Munnik Native in Niederländisch	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
9	Gert Vercauteren Native in Niederländisch	gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
10	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Französisch	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
11	M van Heteren Native in Niederländisch	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
12	Patricia Tonnaer Native in Niederländisch	Dutch translations, freelance translator French into Dutch, English into Dutch. Tourism, Marketing, Communications, websites, brochures, translations for the Netherlands, Dutch, freelance, ...
13	Els De Smedt Native in Flämisch , Niederländisch	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
14	Els Peleman Native in Niederländisch , Flämisch	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
15	Iris Van Brabant Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
16	Debby Nieberg Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
17	Bruno Roussel Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
18	Alicia POP Native in Französisch , Englisch	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
19	Lucia Caravita Native in Italienisch	Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
20	Inge Callewaert Native in Niederländisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.